题目
英语翻译
船已经离开港口很长时间了,按照合同上的规定余款(balance payment)应该在发货前付清的.考虑到你当时资金可能周转不开,所以发货前我压根没提付款的事.但现在船马上要到纽约(new york)了,如果这周我再收不到款的话,所有的文件我都无法快递给你,毕竟我们做的是M交易方式(trade term).
船已经离开港口很长时间了,按照合同上的规定余款(balance payment)应该在发货前付清的.考虑到你当时资金可能周转不开,所以发货前我压根没提付款的事.但现在船马上要到纽约(new york)了,如果这周我再收不到款的话,所有的文件我都无法快递给你,毕竟我们做的是M交易方式(trade term).
提问时间:2020-10-24
答案
你好,我是外贸在职人员.写给客户的信要准确表达意思还要尽量简单、通俗易懂,注意语气,陈述事实,然后站在客户的角度,重点只有一个希望他尽早付款以便你们寄出单证.写明船期、合同号、余款具体金额.最后一句没必要翻译...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1Now I know that the Chinese word ( ) "umbrella" sounds like the Chinese word ( ) "apart".
- 2怎样当三辩手?(开卷是否有益辩论会反方)
- 3那个有病句?ABCD?怎么修改
- 4八十乘一百分之二十等于多少
- 5There are many cars in the street 同义句 There are ()()()cars in the street谢啦谢啦
- 6The goverment must take measures to prevent the river____.
- 7锅巴救命文言文的寓意
- 8若|x+y|与|2y-3|互为相反数,求2x+y的值.
- 9皮开肉绽,浑水摸鱼,各抒己见,神色自若,发人深省,改一两个字,写出近义词
- 10在算一个曲折婉转很多的管道的局部压损,我想问,局部压力损失 ,需要数弯头吗?
热门考点
- 1已知三角形ABC中,B=45度,AC=根号10,cosC=5分子2倍根号5.求BC边的长?记AB的中点为D,求中线CD的长?
- 2商鞅变法体现了哪些新兴地主阶级的意志
- 3求多项式m3n3-0.5mn2+n2-2m3n3+0.5mn2+n2+m3n3-2n2-3的值,其中m=10.5,n=-8.5.
- 4Pele retired for good at the age of thirty-seven.请问这句话怎么翻译
- 5微生物在自然界循环中作用,涉及环节及作用!
- 6what will happen if you____(成功)
- 7在上升电梯中称体重,体重器显示的体重数值比实际体重多6分之一,小明的实际体重是48千克,在电梯上升的瞬间
- 8使用同一压强计探究在同一深度时同种液体内部压强,所使用的压强计U型管中分别 装有不同的液体,其中显示高度差最大的压强计是_____ A.装酒精的 B.装水的 C.装水银的 要求:1.有清楚的解析.2.
- 9请英语大师翻译几句话(机器翻译不要来)
- 10刚刚倒完热水的热水瓶立即盖上塞子,冷却后不容易拔出塞子,这其中有什么道理?