题目
英语翻译
翻译古文 《李生论善生者》 王生好学而不得法,其友李生问之曰:“或谓君不善学,信乎?”王生不说,曰:“凡师之所言,吉悉能志之,是不亦善学乎?”李生说之曰:“孔子云'学而不思则罔'善学贵善思,君但志之而不思之,终必无所成,何心谓之善学也?”王生益愠,不应而还走.居五日,李生故寻王生,告之曰:“夫善学者不耻下问,择其而从之,冀门耳道也.学者之大忌,莫逾自厌,盍改之乎?不然,迨年事蹉跎,虽欲改励,恐不及矣!”王生惊觉,答曰:“余不敏,今日始知君言之善.请铭之坐右,以昭炯戒.”
翻译古文 《李生论善生者》 王生好学而不得法,其友李生问之曰:“或谓君不善学,信乎?”王生不说,曰:“凡师之所言,吉悉能志之,是不亦善学乎?”李生说之曰:“孔子云'学而不思则罔'善学贵善思,君但志之而不思之,终必无所成,何心谓之善学也?”王生益愠,不应而还走.居五日,李生故寻王生,告之曰:“夫善学者不耻下问,择其而从之,冀门耳道也.学者之大忌,莫逾自厌,盍改之乎?不然,迨年事蹉跎,虽欲改励,恐不及矣!”王生惊觉,答曰:“余不敏,今日始知君言之善.请铭之坐右,以昭炯戒.”
提问时间:2020-10-23
答案
王生好学,但没有方法.他的朋友李生问他说:“有人说你不善于学习,是真的吗?”王生(对此感到)不高兴,说:“凡是老师所讲的,我都能记住它,这不也是善于学习吗?”李生劝他说:“孔子说过‘学习,但是不思考,就会感到迷惑而一无所得’,学习重在善于思考,你只是记住老师讲的知识,但不去思考,最终一定不会有什么成就,凭什么说你善于学习呢?”王生更恼火,不对李生的话做任何应答,转身就走了.
过了五天,李生特地找到王生,告诉他说:“那些善于学习的人不把向地位比自己低的人请教当成耻辱,学习别人好的地方,希望听到真理啊!我的话还没说完,你就变了脸色离开,几乎要拒绝人千里之外,难道是善于学习的人所应该具有的(态度)吗?学习最忌讳的事,没有超过满足于自己所学的知识的,你为什么不改正呢?如果不改正,等年纪大了,贻误了岁月,即使想改过自勉,恐怕也来不及了!”王生这才醒悟过来,道歉说:“我真不聪明,现在才知道你说得对.请允许我把你的话当作座右铭,用作醒目的警戒.”
过了五天,李生特地找到王生,告诉他说:“那些善于学习的人不把向地位比自己低的人请教当成耻辱,学习别人好的地方,希望听到真理啊!我的话还没说完,你就变了脸色离开,几乎要拒绝人千里之外,难道是善于学习的人所应该具有的(态度)吗?学习最忌讳的事,没有超过满足于自己所学的知识的,你为什么不改正呢?如果不改正,等年纪大了,贻误了岁月,即使想改过自勉,恐怕也来不及了!”王生这才醒悟过来,道歉说:“我真不聪明,现在才知道你说得对.请允许我把你的话当作座右铭,用作醒目的警戒.”
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1火车站有一批货物,第一天运走总数的9/20,第二天运走总数的30%,第二天比第一天少运60吨,这批货物一共有多少吨?还剩多少吨没运?
- 2离子反应式 将1mol氯气通入溶有1mol溴化亚铁的溶液中:⑵向NaHSO4溶液中逐滴加入Ba(OH)2溶液至中性,
- 3电压表和灯泡和电源串联在一起电压表测谁的电压
- 4公务员的计算题
- 5液体压强实验
- 6a平方+b平方+1+ab^2=4ab、求a平方+b平方
- 7要配制100g溶质质量分数为10%的氯化钠溶液,简述需要哪些步骤
- 8有理数的分类:有理数可分为那三大类
- 9已知等边三角形ABC的边长是2,顶点A,B分别在x轴,y轴的正半轴上移动,是否存在一点C,使线段OC的长有最大值
- 10hate是什么词 形容词还是副词还是名词?
热门考点
- 1小红和小刚放学回家,小红比小刚多走五分之一的路,小刚用的时间比小红少十一分之一,小红和小刚的速度比是?
- 2已知f(x+3)=2x+6则fx=多少
- 340瓦的烙铁一般一个小时大概能用几度电?我们这的电费是0.56元每小时,请问用24个小
- 4用相同表头改装成量程不同的两个电流表串联,指针偏转角度,读书,都是否相同
- 5我们人类为什么月球上不能生存?
- 6下列植物中,只能通过有性生殖繁育后代的是( ) A.向日葵 B.马铃薯 C.仙人掌 D.金鱼藻
- 7吟鞭东指即天涯中的吟鞭指什么
- 8600000吨的二氧化硫会变成多少硫酸
- 9关于雪的名言(不要诗句)急需
- 10已知在△ABC中,AB=AC=13,BC=10,那么△ABC的内切圆的半径为( ) A.103 B.125 C.2 D.3