题目

如何理解这句话?
.there was no need felt even to mention,much less to explain or justify,.
如何理解no need felt 这里？那为什么要用felt呢？

提问时间：2020-10-23

答案

felt暂时省,干扰理解
实际 there was no need even to mention,much less to explain or justify
其中 there is no need to do 句型抽出
可译为“……（我）感觉（felt）没有必要提到它,更不必去解释或者评判……”