题目
我家乡历史上发生过很多战争
对吗:There were many wars in my city in the history.
对吗:There were many wars in my city in the history.
提问时间:2020-10-22
答案
不能说错,但是明显没英语味.即 汉语式英语
家乡 应该是 hometown 时态 应该用 过去完成式
我觉得这么说比较好
There had been many battles in my hometown in the past .
battle 是指 战役 war...太大了 war要是比较大的范围的 ,像1战 2战 南北战争拉
in the past去掉 更好
英文的翻译不可过于直来直去的 had been可以表达出历史的意思
家乡 应该是 hometown 时态 应该用 过去完成式
我觉得这么说比较好
There had been many battles in my hometown in the past .
battle 是指 战役 war...太大了 war要是比较大的范围的 ,像1战 2战 南北战争拉
in the past去掉 更好
英文的翻译不可过于直来直去的 had been可以表达出历史的意思
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1干细胞有全能性吗?
- 2一段方钢.长2米,横截面的面积是4平方米.这段方钢多重?1立方分米钢重7.8千克
- 3解不等式x-21 -a>0
- 4甲数是乙数的64倍,两数的最大公约数与最小公倍数的和为1040.甲、乙两数的和是_.
- 5芙蓉楼送辛渐每一句最后一个字的拼音和相同点和不同点
- 6这句英语谚语翻译成中文是什么意思?The good book is the key to wisdom
- 7counting the year is not the same thing
- 8根据意思写出词语.1.事情的开头.[ ] 2.对自己说的话负责,说到做到.[ ] 3.白白的,没有收获.[ ]
- 9I was wrong,okay,please forgive,it was all my fault.
- 10建设南京长江大桥用了多长时间?