题目
英语翻译
1.唐朝诗人虞世南在《蝉》一诗中写道:“垂緌饮清露,流响出疏桐.居高声自远,非是藉秋风.”诗里讲的是知了低头饮着清凉的露水,高大的梧桐树上传出了它的响亮的叫声.正因为它身居高处,所以声音传得很远,并不是借助秋风吹送的.
2.“以天下为量者,不计细耻;以四海为任者,不顾小节”
3.“观乎天文,以察时变;观乎人文,以化成天下”---《周易》
麻烦各位帮忙把上面三例全都翻译成英文~
1.唐朝诗人虞世南在《蝉》一诗中写道:“垂緌饮清露,流响出疏桐.居高声自远,非是藉秋风.”诗里讲的是知了低头饮着清凉的露水,高大的梧桐树上传出了它的响亮的叫声.正因为它身居高处,所以声音传得很远,并不是借助秋风吹送的.
2.“以天下为量者,不计细耻;以四海为任者,不顾小节”
3.“观乎天文,以察时变;观乎人文,以化成天下”---《周易》
麻烦各位帮忙把上面三例全都翻译成英文~
提问时间:2020-10-21
答案
1.Tang Dynasty poet Yushina "cicada" wrote a poem:"Chui Yin Rui Lu Qing,Tong-ring for the dredging.Habitat loudly since far-is to take advantage of wind." Poetry,talking about the Zhile bow to drink a cool dew,the Indus tall tree there was a resounding call it.It is precisely because they are in height,the voice of a long,not with the wind Blower.
2."To the world as volume,excluding small shame; for the universal,regardless of subsection"
3."Judging from the astronomical to detect time-varying; judging from the humanities,to turn into the world" - "The Book of Changes"
Trouble you help all of the above three cases to be translated into English
2."To the world as volume,excluding small shame; for the universal,regardless of subsection"
3."Judging from the astronomical to detect time-varying; judging from the humanities,to turn into the world" - "The Book of Changes"
Trouble you help all of the above three cases to be translated into English
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1若x^2n=4,则x^6n=?若x^3k=5,y^2k=3,则x^6k*y^4k=?
- 2将R1=4Ω的电阻和R2=6Ω的电阻串联,接在12V的电源上,求
- 3加工一批零件,原计划8天完成,实际每天多加工了20个,这样就节约了2天.这批零件共有多少个?
- 4古文中意思是“你”、“是”的词是什么?
- 5设a=7−1,则代数式3a3+12a2-6a-12的值为 _ .
- 6有哪些词语和circle的ir发音一样
- 7计算由4个平面x=0,y=0,x=1,y=1所围成的柱体被平面z=0及2x+3y+z=6截得的立体的体积
- 8无限等比数列前n项和极限
- 9Am+和Bn-具有相同的电子层结构,已知Bn-中有a个质子,则Am+中有——个质子
- 10中国历史上第一次规范的汉字书体
热门考点
- 11/1x3=1/2(1-1/3),1/3x5=1/2(1/3-1/5),1/5x7=1/2(1/5-1/7),……,1/17x19=1/2(1/17-1/19).∴1/1x3+1/3x5+1/5x7+
- 2卖火柴的小女孩1写出这个故事的时间地点和当时的环境
- 3我在怀疑火药是不是中国发明?
- 4纹身打雾一般用什么针~速度一般在多少~是快还是慢?
- 50.2mol某元素R的单质与足量的盐酸反应在标准状况下生成6.72LH2等量R的元素的单质与足量氧气结合生成10.2g
- 6关于团结得词
- 7把钢笔放在课桌上.用英语怎么写?
- 8nian qing 看拼音写词语
- 9一个长方形的周长增加20%,宽减少20%,则长方形的面积是多少
- 10谁能解释下碱性氢氧燃料电池正负极电极反应方程式的原理 ...