题目

外国人所说的house,flat之类的到底是指什么样的房子?
外国人总说的这些词翻译成中文都是什么意思?
不同的英语国家这些建筑有什么差异么.

提问时间：2020-10-20

答案

house 就是一个单独的房子,在英语国家很普遍的居民居住单位,就像我们国家农村的房子一样.我们国家把他叫成别墅,实际上老外的别墅和 house 有些区别,一般 house 是日常住家的,别墅大都是休假休闲的.
house 也分不同的类型,常见的是 single house (独立的房子),attached house(两个房子连在一起),town house (一排房子连在一起)等等.
flat 实际上很少用.是指一层那样的,有点像 loft.
apartment (apt) 公寓
Condominium (codo) 康斗,是一种公寓的形式,一般比公寓高级些.
house
http://images.google.com/images?um=1&hl=en&rlz=1B3GGGL_enUS271US271&q=house&btnG=Search+Images
attached house
http://images.google.com/images?hl=en&rlz=1B3GGGL_enUS271US271&q=attached%20house&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi
town house
http://images.google.com/images?um=1&hl=en&rlz=1B3GGGL_enUS271US271&q=town+house&btnG=Search+Images
apartment
http://images.google.com/images?um=1&hl=en&rlz=1B3GGGL_enUS271US271&q=apartment&btnG=Search+Images
Condominium
http://images.google.com/images?um=1&hl=en&rlz=1B3GGGL_enUS271US271&q=Condominium&btnG=Search+Images