题目
请教翻译一篇英文商务信函
Dear Sir,
We owe your name and address to the Chamber of commerce,Tokyo.who informed us that you are in the market for Personal Computers.
We are one of the largest computer manufacturers in our country and have handled the products for about 10 years. We approach you today in
the hope of establishing business relations with you and expect, by joint efforts. to enlarge our business scope.
To acquaint you with our business lines. we enclose a copy of our illustrated catalogue covering the main items available present. If you
are interested in any of the items, please tell us by fax. We'll give you our lowest quotations and do our utmost to comply with your
requirement.
Our customers are always satisfied wiht our products and the after-sale service. And we believe that you will be satisfied too. after we do
business together.
Our bankers are the Bank of Tokyo,Japan.They can provide you information about our business and finances.
We are looking forward to your early reply.
Yours faithfully.
Dear Sir,
We owe your name and address to the Chamber of commerce,Tokyo.who informed us that you are in the market for Personal Computers.
We are one of the largest computer manufacturers in our country and have handled the products for about 10 years. We approach you today in
the hope of establishing business relations with you and expect, by joint efforts. to enlarge our business scope.
To acquaint you with our business lines. we enclose a copy of our illustrated catalogue covering the main items available present. If you
are interested in any of the items, please tell us by fax. We'll give you our lowest quotations and do our utmost to comply with your
requirement.
Our customers are always satisfied wiht our products and the after-sale service. And we believe that you will be satisfied too. after we do
business together.
Our bankers are the Bank of Tokyo,Japan.They can provide you information about our business and finances.
We are looking forward to your early reply.
Yours faithfully.
提问时间:2020-10-20
答案
我们从位于东京的贵国的商务部得知您的公司从事个人电脑业务.我们是本国最大的有10年经验的电脑生产商.今日给贵司写信是希望建立合作关系,从而让我们大家都能从中拓展我们的生意(建立共赢关系).为了让您知道我们的...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1“分塞”的读音
- 2氢气、氧气、一氧化碳的混合气体7.8g,将其通入一密闭容器中点燃爆炸,冷却至室温并干燥后,测得气体质量为5.64g.再将该气体通入一定量的NaOH溶液中,NaOH溶液增重5.28g,经分析测定,剩
- 3在标准状况下,336ml某气态烃与足量的氧气燃烧后,得到5.4g水,这种烃是什么?
- 4你来自那种家庭,三口之家还是大家庭?这两种家庭各有那些优点和缺点?
- 5怎样判断点是否在正比例函数图象上
- 6将0.2molMnO2和50mL12mol/L盐酸混合后加热,反应完全后向留下的溶液中加入足量AgNO3溶液
- 7太阳系中离地球最近和最远的行星分别是什么?
- 8把最后一句中的"造化"改为现代汉语中的常用词.急,
- 9一个数的3/4是48,它的5/8是
- 10the spuirrel was lucky that is just missed _____
热门考点
- 1已知函数f(x)=ax+1/a(1-x)(a>0),且f(x)在[0,1]上的最小值为g(a)试求g(a)的表达式并求g(a)最大值和解析式
- 2轴对称 旋转 平移 等等作图题用虚线还是实线
- 3小明由家去学校,每分钟走150米,他出发10分钟后,爸爸发现他把书落在家,骑自行车追小明,自行车每分钟275
- 4数学问题 若x的平方+3x-1=0,则x的三次方+5x的平方+5x+8=-----?
- 5(too..to)句式
- 6英语句子:I know you are in there.
- 7My parents often go to see my grandparents on weekends.(对on weekends提问)
- 8outline a plan 是规划一个计划吗?
- 9下列式子中,哪些是分式?哪些是整式?-a的平方分之3b,-3分之a的平方b,x-1分之1,3分之1(a的平方+2ab+b的平
- 10一架飞机,最多能在空中飞行4.6个小时,飞车去的速度是600千米/小时,飞回来的速度是550千米/小时,