题目
《简爱》海伦·伯恩斯
“生命太短暂了,没时间恨一个人那么久.我们都有错误,但不久我们就会死去,我们的邪恶会随我们的躯体一起消失,只留下精神之火.这就是我从来不想报复,我从不认为生活不公平.我平静的生活,期待着终结.”
帮忙找一下英文的那一段,谢谢了.
“生命太短暂了,没时间恨一个人那么久.我们都有错误,但不久我们就会死去,我们的邪恶会随我们的躯体一起消失,只留下精神之火.这就是我从来不想报复,我从不认为生活不公平.我平静的生活,期待着终结.”
帮忙找一下英文的那一段,谢谢了.
提问时间：2020-10-19
答案
你看的是缩略版的吧,中间漏掉了好一大段.不过你这个版本翻译得也有些问题,很干涩.原文如下：Life appears to me too short to be spent in nursing animosity or registering wrongs. We are, and must be, one and ...
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1导致光化学烟雾的物质是?
- 2贷款126万 年利率5.2% 分十年还清那么每月大约需还多少元?
- 3四又十五分之五减去二又十四分之十一再加上三又十四分之三等于多少?
- 4x^2-100x+500=0
- 5下面哪个诗句里有通假字通假字
- 6what _________do you___________?每空一词
- 7解方程4x=7[22-x]
- 8I like (bread ）for breakfast.根据括号里提问题. （ 一空）you（一空）for breakfast
- 9We must renew the library books before they are b____ 首字母填空.
- 10水施图中PL-7 KL-7 XL-2等符号代表什么?
热门考点
- 1解方程：2/1x-7=6/9x-2 怎么解
- 2如何根据平形四边形、三角形、梯形推导出圆面积公式?
- 3过圆X^2+Y^2=4外一点M(4,-1)引圆的两条切线,切点分别是A,B,则直线AB的方程是
- 4已知直线y=kx+b与双曲线Y=x分之k的一个交点是(-2,3) 求直线和双曲线的解析式
- 54乘[9+2乘(根号5-2)]等于多少?(结果保留三个有效数字)需要解答过程.
- 6明明家住三楼,丽丽家住六楼,每两层之间有18个台阶.
- 7钟面上,分针转动一周,时针转动（）度?
- 8做一个长8米的通风管道,管道口是正方形,边长为0.4米,做这个通风管道需要用铁皮多少平方米
- 9仿写句子（三年级语文）（要求：要写清楚材料、工具和做的过程）
- 10洪水奔腾.改为比喻句