题目
英语翻译
He wrote eight majority opinions,roughly his fair share,given that there were 69 opinions to divide among the nine justices.He also wrote three dissenting opinions and two concurrences.While not a huge body of work,it is enough to convey at least a preliminary sense of his judicial voice.
It is direct,straightforward,free of legal jargon,the voice of a lawyer who made a living selling complicated ideas to busy appellate judges under tight time constraints.
He wrote eight majority opinions,roughly his fair share,given that there were 69 opinions to divide among the nine justices.He also wrote three dissenting opinions and two concurrences.While not a huge body of work,it is enough to convey at least a preliminary sense of his judicial voice.
It is direct,straightforward,free of legal jargon,the voice of a lawyer who made a living selling complicated ideas to busy appellate judges under tight time constraints.
提问时间:2020-10-16
答案
意思是:想到九个法官写69个观点,他写了八个大多数人都同意的观点,大致相当于他的公平份额.他也写了三个不同的意见,和两个赞同的观点.既然不能形成凝聚力,表达一下他初步的判断也就够了.就像一个靠卖复杂观点谋生,使那些上诉法官在紧急时间限制下手忙脚乱的律师一样,他写的直接,坦白,没有司法专业术语.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1已知集合A={x|x平方-2x-3小于等于0 x属于R}B={x|m-2小于等于x小于等于m+2}
- 2Sally can ___(bring) them some books.
- 3什么动物没有脚也可以行走?
- 41820年,什么科学家什么为人类使用电能打开了大门
- 5英语翻译
- 6怎样写英文诗
- 7There are some women shopping in the mall now中的shopping 在句中作什么成分?
- 8By the time my parents reached home yesterday,I _ the dinner.A,had cooked B.cooked C.have cooke
- 9我想问一些近义词的区别
- 10在唐雎不辱使命,唐雎说“雨臣而将四矣”,