题目
英语翻译
The section on news of the newspaper is where we learn important news of the day from.
我觉得用where好像不对,应该怎么翻译呢?
The section on news of the newspaper is where we learn important news of the day from.
我觉得用where好像不对,应该怎么翻译呢?
提问时间：2020-10-16
答案
词句翻译成这样是典型的Chinglish,只是对汉英进行了对译,而忽视了英语的搭配问题.但是凭着语感,你会觉得译文有些怪.如果你多读了一些外文报纸,这句话就很容易翻译了.我试译如下：The news section of newspapers is ...
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1cabinet是英文还是西班牙文呢?
- 2有一家宾馆，所有客房都是双人房间，150人住不满，160人住不下，这家宾馆可能有多少套房间？
- 3一辆公共汽车共载客50人，其中一部分人在中途下车，每张票价 0.6元，另一部分到终点下车，每张票价0.9元．售票员共收票款 36.9 元．问：中途下了多少人？
- 4根据首字母完成单词:-Could you please buy some drinks and snacks?-No,I____(不同意)
- 5某战士开车从A地出发到离A地100千米处的B地执行任务，出发1小时后，发现按原速行驶要迟到30分钟，于是将车速提高了一倍，恰好准时到达，求原来的车速．
- 6三角函数的
- 7“导体是靠自由电子来导电的”请分析这句话是否正确,理由
- 81 、 在一个大正方形中截去一个小正方形后,剩余的面积为13,且两正方形的边长均为整数.求两正方形的边长.
- 9把一个长五分米,宽三米高两分米的长方体木箱装满水倒入棱长为五分米的正方体容器里,水高多少分米?
- 10下列各项中属于流动资产的有( ).
热门考点
- 1翻译：she added that having conversations with friends was not helpful at all.
- 2根据下列句子及所给单词的首字母写出所缺单词,注意其形式.
- 3May I ask you some q-------
- 4关于联立方程 题1、 7x-4y-1=0 5x+2y+9=0 题2、x/3+y/2=4 x/2+y/3=5/3
- 5长度单位换算4”等于多少厘米
- 6关于航空航天的知识,字少一点
- 7荷马的英文简介(详细的)
- 835/64除(1/8+0.75)简便运算
- 9《罗马法》在法学史上的地位如何?
- 10在平面直角坐标系内,点O为坐标原点,A(-3,0) ,C(2,0) ,点B在y轴正半轴上,且∠ABC=45度