题目
英语翻译
The section on news of the newspaper is where we learn important news of the day from.
我觉得用where好像不对,应该怎么翻译呢?
The section on news of the newspaper is where we learn important news of the day from.
我觉得用where好像不对,应该怎么翻译呢?
提问时间：2020-10-16
答案
词句翻译成这样是典型的Chinglish,只是对汉英进行了对译,而忽视了英语的搭配问题.但是凭着语感,你会觉得译文有些怪.如果你多读了一些外文报纸,这句话就很容易翻译了.我试译如下：The news section of newspapers is ...
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1一种长方体铁皮烟囱,长和宽都是3分米,高4米,制这一节烟囱至少要用铁皮多少平方米?
- 2小鱼到大鱼是不是一条食物链?为什么
- 3地震的级别是按什么来划分的
- 4给50元买苹果和 香蕉 找回18元 能帮忙算下香蕉和苹果各多少千克?要整千克数,苹果4元每千克 香蕉5元每千
- 5已知在三角形ABC中
- 6如图,A城气象台测得台风中心在A城正西方向240km的B处,以每小时40km的速度向
- 7甲乙合打一份稿件,甲单独打3小时完成,乙单独打4小时完成.两人合打三分之二时候,
- 8如图,△ABC是直角三角形,∠ABC=90°,AP⊥平面ABC,且APAB,点D是PB的中点,点E是PC上的一点
- 9用英文翻译【他们经常在哪里打篮球】
- 10英语翻译
热门考点