题目
"just some
例句:
Here are just some of these operations.
例句:
Here are just some of these operations.
提问时间:2020-10-13
答案
"some of"是美国人比较爱用的一个词组:
比如:She is some of my friends.
He claimed himself to be some kind of fishman.
表示“````”是“`````”中的一部分.另外,在你的原句中,“just”是一个纯口语词,不应被翻译出来,也就是说"just"在该语境中没有实在意义,这点类似汉语中的结构助词.比如:我现在上网通宵,很累了,我可以这样说:
Well,guess I'm just some kind of tired.“我想我很累了”,因此"just"没有实义.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
最后在“Here are just some of these operations.”中,由于你没有提供具体语境,operation的具体意义指代不名,
但假如它指的是某项操作程序的话,那么原句应译为:我将具体告诉你该怎样操作.
Hope I helped.
比如:She is some of my friends.
He claimed himself to be some kind of fishman.
表示“````”是“`````”中的一部分.另外,在你的原句中,“just”是一个纯口语词,不应被翻译出来,也就是说"just"在该语境中没有实在意义,这点类似汉语中的结构助词.比如:我现在上网通宵,很累了,我可以这样说:
Well,guess I'm just some kind of tired.“我想我很累了”,因此"just"没有实义.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
最后在“Here are just some of these operations.”中,由于你没有提供具体语境,operation的具体意义指代不名,
但假如它指的是某项操作程序的话,那么原句应译为:我将具体告诉你该怎样操作.
Hope I helped.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1接古诗!1秦时明月汉时关,—— .2——每逢佳节倍思亲.3——似曾相识燕归来.4——巴山夜雨涨秋池.
- 2过双曲线X^2-Y^2=4的右焦点作倾斜角为105度的直线,交曲线于P、Q两点,则|FP|*|FQ|=
- 3翻译:1.fresh air,blue sky and white clouds and small rivers everywhere.come
- 4水平面上的物体.在在八百牛的推力作用下.60s内均速前进了12m求1.物体均速的速度2.推力在这段时间内对物体做功的功率
- 5一块正方形的钢板,先截去宽5分米的长方形,再截去宽8分米的长方形.面积比原来的正方形减少181平方分
- 6数学来源于生活也应用于生活有一面边长为7.2米的正方形墙墙上有4个边长都是1.4米的正方形的窗户
- 7为什么造纸就一定要用到树
- 8比喻和夸张在句子中有什么好处?麻烦!
- 9英语翻译
- 10请问布尔代数运算和逻辑代数运算有什么区别,能列些公式吗?
热门考点