题目

英语翻译
翻译一下这些品牌的中文名称!
或者音译的中文名称!
INDUCS（瑞士）
ALTO SHAAM（美国）
RIEBER（德国）
ROBOT COUPE（法国）
MKN（德国）
BEECH WOOD（澳大利亚）
SCS（瑞士）
CARIMALI （意大利）
ROTOR（瑞士）
SANTOS（法国）
SOFINOR（法国）
FRIULINOX（意大利）
BREMA（意大利）
CHOCO / SEPHRA FOUNTAIN（美国）
ANIMO（荷兰）
WETROK（瑞士）

提问时间：2020-10-13

答案

INDUCS（瑞士）:英达柯斯,商用电磁炉；
ALTO SHAAM（美国） ：阿尔托·萨姆,商用宴会保温车；
RIEBER（德国） ：瑞博,酒店厨房用保温推车；
ROBOT COUPE（法国） ：瑞古,商用食品加工机；
MKN（德国） ：西式炉具；
BEECH WOOD（澳大利亚） ：比茨伍德奥运酒店,位于美国马萨诸塞州的伍斯特；
SCS（瑞士） ：SCS数字式汽车衡；
CARIMALI （意大利） ：卡尼玛丽：商用全自动咖啡机；
ROTOR（瑞士） ：洛特,这个应该是模块化衣架；
SANTOS（法国） ：桑托斯,既然归属为法国,那这个实在不能肯定,不过你需要的资料肯定是酒店用的,我印象中只有巴西有个咖啡是这个名字,音译为山度士,LZ应该是指它；
SOFINOR（法国） ：索菲诺,商用刀具消毒柜；
FRIULINOX（意大利） ：弗卢林诺克斯,此品牌有两个产品,速冻制冷设备和商用红酒柜；
BREMA（意大利） ：宝马,制冰机（国人居然把这也翻译成宝马...）；
CHOCO / SEPHRA FOUNTAIN（美国）：巧克/圣福田,这个名字其实就是设备的名字,商用全自动巧克力喷泉；
ANIMO（荷兰） ：安妮莫,商用咖啡蒸馏设备；
WETROK（瑞士）：维特瑞克,商用干湿吸尘吸水机.
LZ这么豪华的酒店设施配置,居然只拿出20分在百度上寻找,MS有点抠门哦~!