题目
“人有卖骏马者…………………………………………一旦而马价十倍.《战国策》” 的全文和翻译.速
提问时间:2020-10-13
答案
人有卖骏马者,比三旦立市,人莫之知.往见伯乐,曰:"臣有骏马欲卖之,比三旦立于市,人莫与言.愿子还而视之,去而顾之,臣请献一朝之费."伯乐乃还而视之,去而顾之,一旦而马价十倍.
译文
有个要出卖骏马的人,接连三天呆在集市上,没有人理睬.这人就去见相马的专家伯乐,说:“我有匹好马要卖掉它,接连三天呆在集市上,没有人来过问,希望你给帮帮忙,去看看我的马,绕着我的马转几个圈儿,临走时再回过头去看它一眼,我愿意奉送给你一天的花费.”
伯乐接受了这个请求,就去绕着马儿转几圈,看了一看,临走时又回过头去再看了一眼,这匹马的价钱立刻暴涨了十倍. .
【说明】这则寓言说明,有的人确有真才实学,但不一定能得到赏识和重用,因而需要有像伯乐这样的人来发现和举荐.骏马待伯乐至而增价,说明权威的重要,但又不可盲目地崇拜和迷信别人,更要提防有的庸才借助或冒用权威之名来抬高自己的身价.
译文
有个要出卖骏马的人,接连三天呆在集市上,没有人理睬.这人就去见相马的专家伯乐,说:“我有匹好马要卖掉它,接连三天呆在集市上,没有人来过问,希望你给帮帮忙,去看看我的马,绕着我的马转几个圈儿,临走时再回过头去看它一眼,我愿意奉送给你一天的花费.”
伯乐接受了这个请求,就去绕着马儿转几圈,看了一看,临走时又回过头去再看了一眼,这匹马的价钱立刻暴涨了十倍. .
【说明】这则寓言说明,有的人确有真才实学,但不一定能得到赏识和重用,因而需要有像伯乐这样的人来发现和举荐.骏马待伯乐至而增价,说明权威的重要,但又不可盲目地崇拜和迷信别人,更要提防有的庸才借助或冒用权威之名来抬高自己的身价.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1化学判断离子方程式正误 问题
- 2并联电路中,一支路电阻减小,另一支路的电流和电压如何变化?干路电流和电压如何变化?
- 3不锈钢双层保温杯 和 保温水瓶(玻璃瓶胆的)哪个保温效果好
- 4设函数f(x)=mx^2-mx-1,若对于m∈[1,3],f(x)<-m+5 恒成立,求x的取值范围.
- 53.与句中“资给以书”中“以”字的用法相同的一项是( )
- 6写出一个分母是10,且大小在-2/3和-1/3之间的分数是_.
- 7面积为10的正方形边长为x,x是有理数吗?说说你的理由
- 81.哇哈哈矿泉水每瓶销售1.2元.现甲·已两家商场给出优惠政策:甲商场全部9折,乙商场买20瓶以上的部分8折,若你是消费者,选哪家商场购买比较合适?2.某旅店有两种客房,甲客房每间可安排4位客人入住,
- 9The girl next to me is my best friend 对next to me提问 _____ _______ is your best friend
- 10有这样两个数,它们的和比其中的一个数大17,比另一个数大15,这两个数的和是多少?
热门考点
- 1如图是一个反射弧的部分结构图,甲、乙表示连接在神经纤维上的电流表.当在A点施加一定的电流刺激时,甲、乙电流表的指针发生变化正确的是( ) A.甲、乙都发生两次方向相反的偏
- 2改错总十个错误
- 31.设X,Y都是有理数,且满足方程(2+3派)X+(3+2派)Y-3-派=0,那么X-Y的值是?
- 4秋天的怀念“母亲进来了,挡在窗前“这句话有什么作用?
- 5甲数的2/3与乙数的4/5相等,甲数是30,乙数是_.
- 6在Rt△ABC中,∠C=90°,AD是∠BAC的平分线,∠CAB=60°,CD=根号下3求AC,AB的长
- 7因式分解:(2x-5)²+y(5-2x)=
- 8意识的能动作用表现在哪些方面?
- 9蚂蚁的特征以及生活习性
- 10已知{x=1 y=-1和{x=2 y=2是二元一次方程ax+by+2=0的两个解,试判断{x=3 y=5是不是该方程的解.