题目

英语翻译
1.It is a wise man that never makes mistakes.
A.只有聪明的人才不会范错误
B.再聪明的人也会范错误.
满分：10 分
2.I wonder if he is coming.
A.我不知道他是否要来
B.我想知道他是否会来.
满分：10 分
3.他每天要处理许多棘手的问题.
A.He has many hot potatoes to handle every day
B.He has many tough questions to handle every day.
满分：10 分
4.His accent couldn’t fool a native speaker.
A.他的口音蒙不了本地人
B.他的口音不能愚弄本地人.
满分：10 分
5.I’m not a little afraid of snakes.
A.我一点也不怕蛇
B.我非常怕蛇.
满分：10 分
6.You can never be too careful about English-Chinese translation
A.作英译汉时,不能太仔细
B.作英译汉时,越仔细越好.
满分：10 分
7.他总不在办公室里.
A.He isn’t always in his office
B.He’s anywhere to be found but in his office.
满分：10 分
8.事情终于私下解决了.
A.The matter was finally settled privately
B.The matter was finally settled under the table.
满分：10 分
9.I don’t know how far I didn’t run.
A.我不知道跑了多远
B.我不知道还有多远我没有跑.
满分：10 分
10.I don’t suppose you need to worry.
A.我看你不

提问时间：2020-10-12

答案

BBAAB BBBAA
都很地道阿~不过据我所知,有的句子外国人也不说的