题目
文言文 徐霞客游记中的 溯江纪源的译文
提问时间:2020-10-11
答案
【译文】
长江、黄河是南北的两条主干河流,是因为它们单独通到大海.我们县正当大江入海的要冲之地,县因长江而得名,也因为到了这里长江的水势浩大而且将要到头了.生长在这个地方的人,望着浩渺的水流击桨,知道它大不知道它远;溯流穷源,知道它远的人,也只以为发源于岷山而已.我最初考证典籍的记载,见黄河自积石山流入中原.追溯它的源头的人,前有博望侯乘木筏,后有都实佩带金虎符.他们的说法不一致,都说是在昆仑山的北面,估计那地方,距岷山西北一万多里,为何长江的源头短而黄河的源头长呢?莫非黄河的大处更比长江大一倍吗?等到越过淮河涉过汴河,然后才看到黄河的水流如同衣带,水面宽处不到长江的三分之一,难道长江这样大,它所流入的水流,赶不上黄河吗?到往北经过了三秦地区,南边穷尽了五岭,向西到了石门关、金沙江,然后了解到中国流入黄河的水流是五个省,陕西、山西、河南、山东、南直隶.流入长江的水流是十一个省.西北自陕西、四川、河南、湖广、南直隶,西南自云南、贵州、广西、广东、福建、浙江.计算它们水流的吞吐量,长江既然比黄河多一倍,它的水流大本来就是应该的.
长江、黄河是南北的两条主干河流,是因为它们单独通到大海.我们县正当大江入海的要冲之地,县因长江而得名,也因为到了这里长江的水势浩大而且将要到头了.生长在这个地方的人,望着浩渺的水流击桨,知道它大不知道它远;溯流穷源,知道它远的人,也只以为发源于岷山而已.我最初考证典籍的记载,见黄河自积石山流入中原.追溯它的源头的人,前有博望侯乘木筏,后有都实佩带金虎符.他们的说法不一致,都说是在昆仑山的北面,估计那地方,距岷山西北一万多里,为何长江的源头短而黄河的源头长呢?莫非黄河的大处更比长江大一倍吗?等到越过淮河涉过汴河,然后才看到黄河的水流如同衣带,水面宽处不到长江的三分之一,难道长江这样大,它所流入的水流,赶不上黄河吗?到往北经过了三秦地区,南边穷尽了五岭,向西到了石门关、金沙江,然后了解到中国流入黄河的水流是五个省,陕西、山西、河南、山东、南直隶.流入长江的水流是十一个省.西北自陕西、四川、河南、湖广、南直隶,西南自云南、贵州、广西、广东、福建、浙江.计算它们水流的吞吐量,长江既然比黄河多一倍,它的水流大本来就是应该的.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1已知(Y—3)^2+(2Y—4X—A)的绝对值=0,若X为负数,求A的取值范围
- 2什么东西是磷肥
- 327.8与9.5的差辈1.6与3又2分之5的和除,商是多少?
- 4在一定温度下的恒容密闭容器中,可逆反应达到平衡状态时,一些宏观物理量恒定不变:a 各物质的浓度不变,b 平衡混合物中各组份的物质的量分数或质量分数不变,c容器内气体压强不变,d 容器内气体密度不变,e
- 5水果店苹果的重量是梨的3倍,每天卖掉45千克苹果和20千克梨,几天后里梨卖完了,苹果还剩150千克,两种水
- 6在三角形ABC中,AD为三角形ABC的中线,AB=5CM,AC=3CM,那么三角形ABD的周长与三角形ACD得周长之差为多少度
- 7淋巴细胞问题
- 8天之苍苍,其正色耶?其远而无所至极耶?怎么翻译
- 9与负荆请罪紧密联系的2个故事 7点之前我要用 `
- 10将1,-12,13,-14,15,-16,…按一定的规律排列如下: 第一行1 第二行-12 13 第三行-14 15-16 第四行 17-18 19-110 … 请你写出第20行从左至右第10个数是(
热门考点
- 1与“皆若空游无所依”相呼应的一句是
- 21,一米长的线段,中间有20个等分点,在构成的所有线段中求长度在8分之1米到4分之1米间的线段有多少条?
- 3数A=2×3×7数B=2×5×7,A和B的最大公因数是最小公倍数是?怎么想的,
- 4一个圆柱的侧面积是200平方分米,底面直径是5分米,这个圆柱的体积是( )
- 5It is/has been +时段+since从句 It was/be+时段+before从句 用些这英语句型造个句
- 6在大楼的左边有两个图书馆(用英语翻译)急啊!
- 7煅烧含碳酸钙50%的石灰石,生成的石灰含杂质的氧化钙占百分之多少
- 8数学图形加法题:*%6@加*2*7加5*4@等于12345
- 9谁可以帮我算下这题 3x+28=5x-21 列出来
- 10谁会用英语写致灾区同胞一封信