题目
娄师德与狄仁杰 全文翻译
选自<唐语林>
选自<唐语林>
提问时间:2020-10-11
答案
原文
狄梁公与娄师德同为相.狄公排斥师德非一日,则天问狄公曰:“朕大用卿,卿知所自乎?”对曰:“臣以文章直道进身,非碌碌因人成事.”则天久之曰:“朕比不知卿,卿之遭遇,实师德之力.”因命左右取筐箧,得十许通荐表,以赐梁公.梁公阅之,恐惧引咎,则天不责.出于外曰:“吾不意为娄公所涵!”而娄公未尝有矜色.
译文
狄梁公与娄师德一同作相国.狄仁杰一直排斥娄师德,武则天问他说:“朕重用你,你知道原因吗?”狄仁杰回答说:“我因为文章出色和品行端正而受到重用,并不是无所作为而依靠别人.”过了一会,武则天对他说:“我曾经不了解你,你作了高官,全仗娄师德提拔.”于是令侍从拿来文件箱,拿了十几篇推荐狄仁杰的奏折给狄仁杰.狄仁杰读了之后,害怕得连忙认错,武则天没有指责他.狄仁杰走出去后说:“我没想到竟一直被娄大人容忍!”而娄公从来没有骄矜的表现.
狄梁公与娄师德同为相.狄公排斥师德非一日,则天问狄公曰:“朕大用卿,卿知所自乎?”对曰:“臣以文章直道进身,非碌碌因人成事.”则天久之曰:“朕比不知卿,卿之遭遇,实师德之力.”因命左右取筐箧,得十许通荐表,以赐梁公.梁公阅之,恐惧引咎,则天不责.出于外曰:“吾不意为娄公所涵!”而娄公未尝有矜色.
译文
狄梁公与娄师德一同作相国.狄仁杰一直排斥娄师德,武则天问他说:“朕重用你,你知道原因吗?”狄仁杰回答说:“我因为文章出色和品行端正而受到重用,并不是无所作为而依靠别人.”过了一会,武则天对他说:“我曾经不了解你,你作了高官,全仗娄师德提拔.”于是令侍从拿来文件箱,拿了十几篇推荐狄仁杰的奏折给狄仁杰.狄仁杰读了之后,害怕得连忙认错,武则天没有指责他.狄仁杰走出去后说:“我没想到竟一直被娄大人容忍!”而娄公从来没有骄矜的表现.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1How does sally feel when ()fly in the sky
- 2林清玄文段赏析
- 3Her heart chilled when she found that nobody had come to the station to meet her.
- 4如果三角形的三个内角分别为X度,Y度,Y度,:
- 5funny是什么意思?
- 6如果双曲线x24−y22=1上一点P到双曲线右焦点的距离是2,那么点P到y轴的距离是( ) A.463 B.263 C.26 D.23
- 7在100~150之间找出两个自然数,使它们的积等于77与195的积.这两个数分别是我少?
- 8求,关于2009年两会的文章,800字
- 9已知函数y=x四次方--4x二次方--3(--4小于等于x小于等于1),则()
- 10like,do,art,why,you,Mary,know(连词成句) _______________.
热门考点
- 1(3)把句子补充完整,并细细体会其中深刻的含义. 父亲背起了儿子,父亲笑了;儿子背起了父亲,儿子( )
- 2鲁迅在回信中说:〝你的信如果要发表,且有发表的地方,我可以同意.〞(改为转述句.)
- 3有关英语单词连读的问题
- 4初一下学期的数学题(会的进,急用)
- 5The money collected should be made good use——the people who suffered a lot in the earthquake.
- 6已知过点H(1,1)且斜率为-m(m>0)的直线与x轴y轴分别交于P,Q过P,Q作直线2X+Y=0的垂线垂足分别为R,S求四边行PRSQ面积的最小值,
- 7你看到过什么样的月亮,有什么样的感受,用一段话写下来.
- 8甲乙两辆汽车为灾区运送物资,且每次运的箱数不变,甲运了五次,乙运了八次
- 9关于验证牛二定律实验中的细节问题
- 10若a属于[0,2派),且根号1-cos平方a+根号1-sin平方a=sina-cosa,则a的取