当前位置: > He wrote a lot of articles, both of which are popular....
题目
He wrote a lot of articles, both of which are popular.
He wrote a lot of articles, and both of them are popular. 两句分别是什么意思 两句都对吗.

提问时间:2020-10-10

答案
这两句是正确的,译为:
第一句:他写了很多文章,其中有两篇非常受欢迎.
前句一句是主句,后面一句是它的定语从句,引导词which,指代前面的artictles.句句之间要用连词,而这整个长句没有用连词,就是靠这种which引导的定语从句进行连接的.
但这种写法从语法角度,问题不是太大,但从语义角度不太合适.
可写成:He wrote a lot of articles,among which these two are popular.
第二句,用了and 这个连词连接,这个句子是完全正确的,只不过这个句子属于并列句,一般化.从写作修辞的角度来看,用定语从句更好.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
版权所有 CopyRight © 2012-2019 超级试练试题库 All Rights Reserved.