题目

英语翻译
Credit cards provide benefits to consumers and merchants not provided byother payment instruments as evidenced by their explosive growth in the numberand value of transactions over the last 20 years.另外credit cards networks 怎么翻译比较合适 单纯翻成信用卡网络感觉不好啊

提问时间：2020-10-10

答案

信用卡给消费者和商人带来了其他支付工具所不能匹敌的收益,从它们（信用卡）过去20年在数量上的巨额增长和在贸易交换中体现出来的价值就可以看出来.（这里把证据翻译成动词可能更好理解）
另外,credit cards network指的是和信用卡相关联的一些业务,网络设备等等一起组成的一个有机体,可以理解成信用卡机制,信用卡领域等等