题目
please be advised什么意思?
提问时间：2020-10-09
答案
此句式同外贸中经常使用语式：
Kindly please be informed：请知悉![请被告知!]
Will keep you updated：将尽快更新（通知）你.
同inform一样,此处Advise,被用于被动,带有点祈使、命令的语气,表示对受话者说“请你被（我）告知”,一般后面由that带着宾语从句.
可以这样理
请（你）被告知（以下某某事事）!
Please be advised that this is not the first time i receve this kind of question.
你知道,这不是我第一次碰到这个问题.
简单译之：
请知悉,请获知...
Kindly please be informed：请知悉![请被告知!]
Will keep you updated：将尽快更新（通知）你.
同inform一样,此处Advise,被用于被动,带有点祈使、命令的语气,表示对受话者说“请你被（我）告知”,一般后面由that带着宾语从句.
可以这样理
请（你）被告知（以下某某事事）!
Please be advised that this is not the first time i receve this kind of question.
你知道,这不是我第一次碰到这个问题.
简单译之：
请知悉,请获知...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1they怎么读,请用汉字表示一下它的读音.
- 2怎样说明"甲数除以乙数,等于甲数乘乙数的倒数"
- 3make a 动名词或名词形式怎么翻译? 例如 make a booking
- 4汽车车轮直径是1.2m,如果在行驶时车轮转速达每分钟200圈,你能求出这辆车每小时行驶多少米吗?
- 5有心字成语有哪些
- 6为什么向量与向量的积是常数,但是矢量与矢量相乘不是呢?
- 7x与y成反比例,并且在x=2时,y的对应值是4.8.x与y的关系式是xy=( )问题2当x=0.6时,y的对应值是（ ）.问题3当x=3分之2时,x的对应值是（ ）
- 8Tigers ___ meat-eating animals ___ meat
- 9Do I like things,walk the path I want to.I speak for himself.谁能改一下这句话
- 10Whatis this in English?