题目

30万 英文除了 three hundred thousand ,有没有其他口语化的表达方式,俚语也行,
英文hundred thousand两个词放在一起说起来不顺，如果是30万美元到是可以three hundred grands,就是这样类似的表达

提问时间：2020-10-08

答案

很顺呀,你用爆破音来读可以基本上省去hundred 中最后的d
three hundre(d) thousan(d) dollars 括号内的可以不读的
说的时候可以爆破轻声,这种连读效果很好,尤其是唱英文歌的情况.
这就是口语,不可能说成 three thousand hundred 吧.