题目
文言文中的比喻句
5个
5个
提问时间:2020-10-08
答案
1、“峰极危者,必跃而居其颠;洞极遂者,必猿挂蛇行,穷其旁出之窦”中的“猿挂蛇行”译为“像猿一样悬挂,像蛇一样爬行”.
2、李密《陈情表》“但以刘日薄西山,气息奄奄.”中的“日薄西山”就是比喻祖母刘氏寿命将尽.译为:“只因为祖母刘氏的生命就像太阳将要落到西山一样,奄奄一息,生命垂危.”
3、《卖炭翁》“满面尘灰烟火色”用“烟火色”喻像烟火一样的脸色.
4、《白雪歌送武判官归京》“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”借梨花喻雪.
5、《秋浦歌》“不知明镜里,何处得秋霜”借“秋霜”喻白发.
6、《岳阳楼记》“皓月千里,浮光跃金”借“金”喻月光;“静影沉璧”借“璧”喻水中的月影.
7、《马说》:“千里马常有,而伯乐不常有”借“千里马”喻人才,借“伯乐”喻慧眼识人才的领导.
8、"处涸辙以犹欢"中的"涸辙"非指"干涸的车辙"而是比喻的说法,因而必须译成"处境艰难"之类才能切合文意.
9、《过秦论》“天下云集响应,赢粮而景从.”中的"云"、"响"、"景"都是比喻用法,要译为"像云一样地""像回声一样地""像影子一样地".
10、“乃使蒙恬北筑长城而守藩篱”译为:“于是派蒙恬在北边修筑长城并守住边防”
11、“何故怀瑾握瑜而自令见放为?”译为:“为什么要保持美玉一样高洁的品德而使自己被流放呢?”
2、李密《陈情表》“但以刘日薄西山,气息奄奄.”中的“日薄西山”就是比喻祖母刘氏寿命将尽.译为:“只因为祖母刘氏的生命就像太阳将要落到西山一样,奄奄一息,生命垂危.”
3、《卖炭翁》“满面尘灰烟火色”用“烟火色”喻像烟火一样的脸色.
4、《白雪歌送武判官归京》“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”借梨花喻雪.
5、《秋浦歌》“不知明镜里,何处得秋霜”借“秋霜”喻白发.
6、《岳阳楼记》“皓月千里,浮光跃金”借“金”喻月光;“静影沉璧”借“璧”喻水中的月影.
7、《马说》:“千里马常有,而伯乐不常有”借“千里马”喻人才,借“伯乐”喻慧眼识人才的领导.
8、"处涸辙以犹欢"中的"涸辙"非指"干涸的车辙"而是比喻的说法,因而必须译成"处境艰难"之类才能切合文意.
9、《过秦论》“天下云集响应,赢粮而景从.”中的"云"、"响"、"景"都是比喻用法,要译为"像云一样地""像回声一样地""像影子一样地".
10、“乃使蒙恬北筑长城而守藩篱”译为:“于是派蒙恬在北边修筑长城并守住边防”
11、“何故怀瑾握瑜而自令见放为?”译为:“为什么要保持美玉一样高洁的品德而使自己被流放呢?”
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1Tom is going to visit his grandparents in shanghai next Monday.对 in shanghai next Monday提问
- 2Hello ,who ______?is this are you is that is he
- 3听音乐的听英文翻译
- 41.一个长方体棱长的总和是48厘米,已知长是宽的1.5倍,宽是高的2倍.求这个长方体的体积.
- 5翻译:play against
- 6碧云天,黄叶地,秋风紧,北燕南飞,晓来谁染霜林醉总是离人泪!
- 7learn加后缀成表示人的名词
- 8一个数的3.5倍比15的三分之一多2,求这个数
- 9如图,D为等腰直角三角形ABC的直角边BC上的一点,角B=90°,AD的垂直平分线EF分别交AC,AD,AB于F,O,E,AE=2,
- 10In order to keep up with the----of the changing world A flow B base C pace D item