题目
德语语法现象问题
Hier wird dann nochmal zugeschlagen
请问这句话怎么翻译?zugeschlagen是什么语法现象?为啥加个zu?
Hier wird dann nochmal zugeschlagen
请问这句话怎么翻译?zugeschlagen是什么语法现象?为啥加个zu?
提问时间:2020-10-08
答案
很可能的意思是: 这里又一次产生额外费用.
zuschlagen是可分动词 zu+schlagen,又是强变化动词,如楼上所说,单个德语单词往往有很多意思,要结合上下文理解.
整个语句的时态是现在时,用法是被动语态,语法结构上还缺个形式主语es.其正确的完整语句为:
Hier wird es dann nochmal zugeschlagen.
希望可以帮到您
zuschlagen是可分动词 zu+schlagen,又是强变化动词,如楼上所说,单个德语单词往往有很多意思,要结合上下文理解.
整个语句的时态是现在时,用法是被动语态,语法结构上还缺个形式主语es.其正确的完整语句为:
Hier wird es dann nochmal zugeschlagen.
希望可以帮到您
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1《老鼠与黄鼠狼》寓意是什么?
- 2跪求人教高中英语必修五第二单元的重点句子或者课文~
- 3如图,点O的直线AE上,OC⊥AE,OB⊥OD,垂足均为O.若∠1+∠2=50°,则∠3的度数为_.
- 4(40-2x)(30-2x)=1/2×30×40 (40-2x)(30-2x)=600 (x-20)(x-15)=150 x²-35x+150=0 (x-30
- 5黄河年径流水量?
- 6if you j___ us ,you will have a good time
- 7一个长方体,如果长增加两厘米,则体积增加40立方厘米;如果宽增加增加3厘米,则体积增加及90立方厘米,如
- 8采纳后加15,已知x>0,且x^3/2+x^-3/2=10,那么x^3+x^-3等于?
- 9诺 3的2x-8次方=1,则x=
- 10英语翻译