题目
《孟子》解释
孟子说:“同室的人,之间发生争执,自己即使披着头发不戴帽子,仓皇的去劝架,也可以;但如果是同乡之间的人吵架,自己关上门不闻不问,也是可以的”,请问,
孟子说:“同室的人,之间发生争执,自己即使披着头发不戴帽子,仓皇的去劝架,也可以;但如果是同乡之间的人吵架,自己关上门不闻不问,也是可以的”,请问,
提问时间:2020-10-05
答案
全文——禹稷当平世,三过其门而不入,孔子贤之.颜子当乱世,居于陋巷,一箪食,一瓢饮,人不堪其忧,颜子不改其乐,孔子贤之.孟子曰:“禹、稷、颜回同道.禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有饥者,由己饥之也.是以如是其急也.禹、稷、颜子易地则皆然.今有同室之人斗者,救之,虽披发缨冠救之,可也 .乡邻有斗者,披发缨冠而往救之,则惑也.虽闭户可也.”
翻译——禹、稷处于政治清明的时代,三次经过自己家门都不进去,孔子认为他们很贤明.颜子处于政治昏乱的时代,住在狭窄的巷子里,一筐饭,一瓢水,别人都受不住那种苦生活,他却自得其乐,孔子也称赞他很贤明.孟子说:“禹,稷和颜回(处世的方式虽有所不同)有着相同的原则.禹想到天下有人遭受了水患,就好像是自己使他们遭受了水患一样;稷想到天下有人在挨饿,就好像是自己使他们挨饿一样,所以他们拯救百姓才这样急迫.禹、稷和颜子如果互相交换地位,颜子也会三过家门不进去,禹、稷也会过着清苦的生活而自得其乐.假如有同屋的人互相斗殴,要去制止他们,纵使披着头发,连帽带子也来不及结就去制止他们都可以.(禹、稷的行为正好比这样.)如果本地方的邻人在斗殴,也披着头发不结好帽带子去救,那就是糊涂了,纵使关着门不理睬也是可以的.”
这只是孟子举了一个例子,形容禹等人以天下为家的一种手段,并没有说同屋的人斗殴和邻人斗殴有什么区别,只说普通人对自家人和外人有感情上的差别.自己人有事就很着紧,外人的话就可能冷眼旁观,就是事不关己高高挂起的意思.孟子不是认为这样正确,但当时就是这样的.这也是普通人和圣人的区别.
翻译——禹、稷处于政治清明的时代,三次经过自己家门都不进去,孔子认为他们很贤明.颜子处于政治昏乱的时代,住在狭窄的巷子里,一筐饭,一瓢水,别人都受不住那种苦生活,他却自得其乐,孔子也称赞他很贤明.孟子说:“禹,稷和颜回(处世的方式虽有所不同)有着相同的原则.禹想到天下有人遭受了水患,就好像是自己使他们遭受了水患一样;稷想到天下有人在挨饿,就好像是自己使他们挨饿一样,所以他们拯救百姓才这样急迫.禹、稷和颜子如果互相交换地位,颜子也会三过家门不进去,禹、稷也会过着清苦的生活而自得其乐.假如有同屋的人互相斗殴,要去制止他们,纵使披着头发,连帽带子也来不及结就去制止他们都可以.(禹、稷的行为正好比这样.)如果本地方的邻人在斗殴,也披着头发不结好帽带子去救,那就是糊涂了,纵使关着门不理睬也是可以的.”
这只是孟子举了一个例子,形容禹等人以天下为家的一种手段,并没有说同屋的人斗殴和邻人斗殴有什么区别,只说普通人对自家人和外人有感情上的差别.自己人有事就很着紧,外人的话就可能冷眼旁观,就是事不关己高高挂起的意思.孟子不是认为这样正确,但当时就是这样的.这也是普通人和圣人的区别.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1英语翻译
- 2一个长方体容器,底面积是4平方分米,高10厘米,里面盛有5厘米高的水,现将一块石头浸没至水中,水面升高
- 3他们是我阿姨和叔叔英语翻译,谢谢
- 4串联电路中 电源电压为220V 电热丝电阻为1210Ω
- 5VC++6.0 一个四位数(0000~9999) 分别输出各个数位的数
- 6根与茎初生木质部内始式与外始式发育是为了什么
- 7直角三角形的周长为13,斜边的中线长3,则面积为
- 8若3分之x=2分之y=5分之z,则x-y+z分之2x-3y-z=
- 9鱼是靠什么来保持身体平衡?蛇是用什么走路的?鸟儿飞行是靠什么辨别方向?
- 10The important sports festival,the Olympic Games,___held every four years.A was B were C is D are
热门考点
- 1一架飞机飞行在两个城市之间,顺风要2小时45分,逆风要3小时,已知风速是20千米/小时,则两城市间的距离为多少?
- 2液氮为什么有冷却作用
- 3用简要的语言概括《忆秦娥 娄山关》上下阕所描绘的两个画面
- 4抽屉原理:现有64个乒乓球,18个乒乓球盒,每个盒子里最多可以放6个乒乓球,最少要放1个乒乓球,至少……
- 5谁知道异次元杀阵2之超级立方体的结局是什么?
- 6生物老师我们真的很喜欢上你的课!生物学我的最爱、就快放假了!我不舍得.这几句话用英语怎样写?
- 7Would you like to go to Qingdao with me (英译中)
- 8汉字的演变 要某一个字从 甲骨文 → 金文 → 小篆 → 隶书 → 楷书 → 行书
- 9两个英语改错题,请大家帮忙解答,
- 10有一块长40厘米,宽30厘米的长方体铁皮,在四个角上分别减去面积相等的正方体后,正好可以折成一个