题目
一小段英语短文翻译111---------------高手帮忙
I’ve made a living looking for the best deals and exposing(揭露)the worst tricks. I have been the consumer reporter of NBC’s Today show for over a decade. I have written a couple of books including one titled Tricks of the Trade: A Consumer Survival Guide. And I really do what I believe in.
请标准翻译,不要机器翻译的,我始终读着有点模模糊糊的感觉.高手给出合理的翻译.谢谢
I’ve made a living looking for the best deals and exposing(揭露)the worst tricks. I have been the consumer reporter of NBC’s Today show for over a decade. I have written a couple of books including one titled Tricks of the Trade: A Consumer Survival Guide. And I really do what I believe in.
请标准翻译,不要机器翻译的,我始终读着有点模模糊糊的感觉.高手给出合理的翻译.谢谢
提问时间:2020-10-02
答案
我活着为了找寻最好的结果,揭露世界的(欺骗)把戏.我担任nbc的 《今天》节目的客户记者 已经十年了,谢了很多书,包括了一个名为 《世界的欺骗 ——一个消费者的指引》而且我确实实践着我所深信的.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1常见的几种金属单质和非金属单质在分别在空气和纯氧中燃烧的产物
- 2文言文的使动用法?
- 3Last weekend,I went to see a film _______Gong Li with my parents.A、 stars B、 starred C、
- 4•( ):4=0.75=9÷( )=( ):8=( )分之1
- 5设随机变量X的概率密度为f(x)=cx平方,--2≤x≤2,0,其他.这个是竖着的,你们懂,试求常数c,(2)p(X>1)
- 6小学六年级写事的作文总结谢了
- 7一家商店将某种衣服按成本价加价40%作为标价,又以8折卖出,结果每件服装仍可获利15元,如设这种服装每件的成本价为x元,则根据题意可列方程为_.
- 8“在角内部到角两边距离相等的点在角的平分线上”的逆命题和反命题是?
- 9斐波那契数列:1、1、2、3、5、8、13、21、34、55、89、144、233…… 求输出小于1000的数列之和
- 10含有象声词的四字词语
热门考点