题目

导游词 介绍蒲松龄的（山市）

提问时间：2020-09-25

答案

A Brief Introduction to Shandong Red Tourism
Good morning, my dear friends! You are warmly welcome to Shandong, the nationwide famous land of revolutionary tour, for a visit,I'm Mrs Liu ,the local guide of the"Red Tour to
Among the “Twelve Key Red Tourist Areas”, Shandong belongs to Shandong-Jiangsu-Anhui Red Tourist Area. Among the “Thirty Fine Red Tourist Routes of China”, there is a Jinan—Jining—Zaozhuang—Linyi—Lianyungang Route which most of the tourist spots are in Shandong, for example: Jinan Campaign Memorial Hall in Jinan, the sites of commemoration of the Railroad Guerrilla Team in Jining Weishan Lake and the city of Zaozhuang, the site of Tai’erzhuang Battlefield in Zaozhuang, the Site of Menglianggu Battlefield in Lin City and the East China Revolutionary Martyrs’ Cemetery.
在“全国100个红色旅游经典景区”中,山东拥有6个,分别是济南市红色旅游系列景区（点）（包括济南革命烈士陵园、济南战役纪念馆）；枣庄市、济宁市铁道游击队红色旅游系列景区（点）；枣庄市台儿庄大战遗址；临沂市红色旅游系列景区（点）（包括沂蒙山孟良崮战役遗址、临沂市华东革命烈士陵园）；莱芜市莱芜战役纪念馆；青岛市海军博物馆.
Among the “100 Classic Red Tourist Scenic Areas”, 6 are in Shandong: Jinan Red Tourist Area (Jinan Revolutionary Martyrs’ Cemetery, Jinan Campaign Memorial Hall), the Red Tourist Area of the Railroad Guerrilla Team in Jining and Zaozhuang, the Site of Tai’erzhuang Battlefield in Zaozhuang, Linyi Red Tourist Areas (including the site of Menglianggu Battlefield at Yimeng mountainous area, East China Revolutionary Martyrs’ Cemetery), Laiwu Battlefield Memorial Hall in Laiwu, the PLA Navy Museum in Qingdao.
在“全国重点爱国主义教育基地”中,我省的聊城孔繁森同志纪念馆、枣庄台儿庄大战纪念馆、威海中国甲午战争博物馆、曲阜孔子故居、华东革命烈士陵园、青岛海军博物馆、济南革命烈士陵园、莱芜战役纪念馆和山东省博物馆榜上有名.
Among the “National Key Bases of Patriotism in Education”, our province’s Kongfansen Memorial Hall in Liaocheng, Tai’erzhuang Battlefield Memorial Hall in Zaozhuang, China Jiawu Anti-Japanese War Museum in Weihai, the Former Residence of Confucius in Qufu, East China Revolutionary Martyr Cemetery in Linyi, the PLA Navy Museum in Qingdao, Jinan Revolutionary Martyr Cemetery in Jinan, Laiwu Battlefield Memorail in Laiwu and Shandong Provincial Museum in Jinan are included.（未完待续）