题目

中间有—和没—怎么样啊?an 8 year old boy 和an 8 —year— old boy

提问时间：2020-09-03

答案

中间有—和没—怎么样啊?an 8 year old boy 和an 8 —year— old boy
回答：
a boy of ten years old,a boy of ten years 和a boy (此处无介词of) ten years old 都可以说.
例：The boy left school at ten years old.和 The boy left school at ten (years) 也都可以说.
以上请参见《英语惯用法词典》(葛传椝编著) P.407
关于an 8 year old boy 和an 8 —year— old boy 的区别如下：
1）an 8 year old boy 是错误的：首先 an 8 year old 中,year之后未加复数形式的s；但即是 an 8 years old ye 不能直接作定语来修饰boy,可以使用 8-year-old 来作定语修饰boy； 若为 a boy of 8 years old 也是正确的.
2）8 years old,是一个短语,意即：8岁,例：She is only 8 years old.
而 8-year-old 是一合成形容词,意即：8岁的,可以用来修饰其后的名词,例：She is an 8-year-old girl.