题目

After School《Shampoo》求中文翻译?

提问时间：2020-08-29

答案

（NaNa）想变成shampoo
[00:48.78]从你的头发上流淌下来
[00:54.06]（依英）想要用我的香气把你包围
[00:59.76]
[01:00.42]（Uee）如果你爱上其他香味
[01:04.16]现在就把我忘掉吧
[01:07.71]（BEKA）我会变作这世上没有的香气
[01:10.01]永远让你沉醉
[01:13.81]
[01:15.08]（Raina）也许你有特别的理由
[01:17.62]如果你让我伤心
[01:19.37]我会刺痛你双眼
[01:22.55]（嘉熙）但是如果你的理由
[01:25.14]会让我开心的话
[01:27.04]我将用全身心来包容你
[01:30.08]（Lizzy）连镜子都无法映出你
[01:32.76]用白色的泡沫将你全身 紧紧包围
[01:37.66]（嘉熙）谁也无法将你夺走
[01:40.31]将你全身都裹满泡沫
[01:42.22]让你无法除去我的香气
[01:45.71]
[01:46.78]（正雅）第一眼见到你时
[01:49.15]真的很讨厌你身上的味道
[01:54.48]（珠妍）把你现在的味道都忘掉
[01:56.77]从今以后只留下我的香气
[01:59.80]
[02:01.17]Rap）（NaNa）用嘴说出爱你时
[02:03.05]那时我们的爱情即将the end(结束)
[02:04.90]当你迷恋上我时
[02:06.80]那时就连一秒都嫌长
[02:08.97]（BEKA）Tictoc youtoc wetoc
[02:10.61]我们总是在浪费时间
[02:12.65]我的心好像快要撕裂
[02:14.47]好讨厌这样的我
[02:15.60]
[02:15.66]（Lizzy）也许你有特别的理由
[02:17.97]如果你让我伤心
[02:19.85]我会刺痛你双眼
[02:22.96]（正雅）但是如果你的理由
[02:25.57]会让我开心的话
[02:27.51]我将用全身心来包容你
[02:31.07]
[02:32.49]（Raina）每天 每天 在等待
[02:40.00]这一瞬间 我爱你
[02:47.59]（正雅）触碰你的手
[02:55.11]我们再一次fantasy
[03:00.03]
[03:01.27]Rap）（嘉熙）你的风吹起 我便随风起舞
[03:05.52]任眼泪充满双眼 胸口被打通
[03:09.31]（Uee）变成你的气味 明显的香气 good bye
[03:12.83]明显的爱情也 good bye 只永远留下我的香气
[03:16.00]
[03:16.08]（Raina）如果你让我伤心
[03:18.64]如果让我伤心
[03:20.41]我会刺痛你双眼
[03:23.49]（正雅）谁也无法将你夺走
[03:26.15]将你全身都裹满泡沫
[03:28.10]让你无法除去我的香气
[03:31.01]
[03:31.11]（全）如果你让我伤心
[03:33.67]如果让我伤心
[03:35.59]我会刺痛你双眼
[03:38.68]谁也无法将你夺走
[03:41.27]将你全身都裹满泡沫
[03:43.16]让你无法除去我的香气
[03:46.19]但是如果你的理由
[03:48.77]会让我开心的话
[03:50.67]我将用全身心来包容你
[03:53.71]
[03:53.81]（Raina）连镜子都无法映出你
[03:56.34]用白色的泡沫将你全身 紧紧包围
保证对,请给最佳