题目

我从德语课本上摘下来的两句话,看不懂求解答
Ich kann von den großen Fenster aus die anderen Leute beobachten
von 和 aus后面不是应该接第三格的吗?为什么句子里接是 den 和 die?
Auf eine Party kann man ohne Geschenk gehen order aber auch mal etwas zum Essen und Trinken mitbringen.
这句话大概意思我懂,就是,order aber auch mal etwas 这几个词拆开都懂,可是连起来实在不知道怎么翻译,

提问时间：2020-08-27

答案

von Fenster aus是“从窗口望去”的意思,von+第三格+aus意为“从...向外”的,den grossen Fenster正是复数第三格的形式.die anderen Leute是beobachten的第四格宾语.整句话：从那些宽大的窗口望去,我可以看见其他的人.
第二句话：去参加派对,可以不带礼物,也可以带点吃的、喝的前往.