题目

英语翻译
下面这段希望有人能帮下忙..
谢啦^^
被风吹过的天空
有了冰凉的味道
走在路上
穿越人群
脑海里会突然浮现你提着行李衣摆微微敞开的样子
空灵的歌声便骤然在街上响起
这个十月
我们才知道
有你的日子我们学会了等待
学会了让你的样子化作幻觉出现在街角
学会了让你的声音化作幻听浮现在耳畔
学会了日复一日的思念
忽然记起你说你喜欢秋天
只是这也像是幻觉般记不真切了
喂
到底是
还是不是呢?

提问时间：2020-08-22

答案

被风吹过的天空
The sky blown by the wind
有了冰凉的味道
has an icy taste
走在路上
walking on the road
穿越人群
and through the crowd
脑海里会突然浮现你提着行李衣摆微微敞开的样子
I suddenly have the image of your carrying the luggage with the tips of your clothes a bit open
空灵的歌声便骤然在街上响起
some transparent songs sounding suddenly on the street
这个十月
this October
我们才知道
we came to know at length
有你的日子我们学会了等待
we learn to wait in the days of your presence
学会了让你的样子化作幻觉出现在街角
learning to let your image appear at the street corner as if in fantasy
学会了让你的声音化作幻听浮现在耳畔
learning to let your voice turn up in our ears as if it was there
学会了日复一日的思念
learning to miss you day after day
忽然记起你说你喜欢秋天
I suddenly remember you once said you liked autumn
只是这也像是幻觉般记不真切了
but I can't remember it very clearly as if it was also false
喂
Hey
到底是
Is it true
还是不是呢?
or false?