题目
地道的英语表达,请英语高手帮忙,谢谢!急
Fig. (A-E) 45-Year-old female patient with ITBL after OLT . PTC well depicts the strictures and dilatations of the intra- and extrahepatic bile ducts(A). The 320-slice CT in non-contranst phase shows the irregular dilation of the intrahepatic biliary system(B). 320-slice CT Pefusion measures and calculates the liver parenchyma with increased HAP (C:HAP 61.7 ml/100 ml/min)and reduced PVP (D:105.6 ml/100 ml/min), which reveals normal dual perfusion of the liver with a high HPI(E:HPI 39.2%).
这是我论文插图的说明,您看看有没有语法错误,或有没有存在中国式英语.特别是最后一句,我总感觉哪里不对,但有想不到更好的表达.
Fig. (A-E) 45-Year-old female patient with ITBL after OLT . PTC well depicts the strictures and dilatations of the intra- and extrahepatic bile ducts(A). The 320-slice CT in non-contranst phase shows the irregular dilation of the intrahepatic biliary system(B). 320-slice CT Pefusion measures and calculates the liver parenchyma with increased HAP (C:HAP 61.7 ml/100 ml/min)and reduced PVP (D:105.6 ml/100 ml/min), which reveals normal dual perfusion of the liver with a high HPI(E:HPI 39.2%).
这是我论文插图的说明,您看看有没有语法错误,或有没有存在中国式英语.特别是最后一句,我总感觉哪里不对,但有想不到更好的表达.
提问时间:2020-08-10
答案
最后which approved that normal dual perfusion of the liver can get a high HPI
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1You must look after ____ things.填单词!
- 231.希望有人帮忙,急)试简述在 FeSO4 溶液中加入 NaOH溶液 的现象,并写出有关反应的化学方
- 3设F1,F2分别是椭圆x225+y216=1的左,右焦点,P为椭圆上任一点,点M的坐标为(6,4),则|PM|+|PF1|的最大值为_.
- 4Here_____some orange for you (单项选择)
- 5He can make some masks.改一般疑问句,做否定回答
- 6用10,5,5,2算24点
- 71.16/2.5怎么简算
- 8怎么把《孙权劝学》改为400字的白话文啊
- 9碱石灰的成分及它同无水醋酸钠的反应方程式
- 10如图所示,质量为1kg的物体静置于水平面上,现对物体施以水平方向的恒定拉力,1s末将拉力撤去,物体运动的v-t图象如图所示,试求: (1)滑动摩擦力的大小; (2)拉力的大小; (3)