题目
如何翻译一个外语句子?
提问时间:2020-08-10
答案
我这里理解翻译是笔译.首先要考虑词汇的选用,同样含义的词语有很多,但是总是会有细微差别.其次是句子,你可以采用多种翻译手法你,添加省略等等.段落之内之间的衔接.整个语篇的思想情感都是应该考虑的.可以看看张培基的翻译.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1为什么co2不能与硝酸银,稀硝酸反应?
- 2已知数列an的前n项和为Sn,数列bn中,b1=a1,对b∈N+,有an+sn=n,bn+1=(n+1)-an
- 3小力15分钟做了4道题,小琴24分钟做了7道题,小红10分钟做了3道题.谁做的速度最快?
- 4质量相等的铝块和铁块,已知铝的比热容大于铁的比热容.当它们吸收相同的热量后,_升高的温度多;若使它们升高相同的温度,_吸收的热量较多.
- 5这句话怎么翻译:A kind hearted boy(girl)
- 6宇宙、银河系、太阳系、地球、物质、分子、原子的关系
- 7芽孢为什么具有较强的抗逆性
- 8·在森林中采了10千克蘑菇,鲜蘑菇的含水量为99%稍经晾晒后,含水降到了98%.晾晒后.这些蘑菇重多少千
- 9,你认为宇宙可能处于()状态.并猜想宇宙的过去()
- 10一道数学约分题
热门考点
- 1爷爷和奶奶每天都要到体育场跑步.奶奶在跑到的最内圈跑,爷爷与奶奶相邻的外圈跑.跑道的宽度是2米,
- 2某分子式为C5H12O的化合物的质谱图,确定其结构
- 3已知tanα,tanβ是方程x2-5x+6=0的两个实根根,求:2sin2(α+β)-3sin(α+β)cos(α+β)+cos2(α+β)的值.
- 4ABCA成语
- 5英语作文不会写 你喜欢你所居住的地方吗?请写一篇英语短文描述一下你家周边的环境50词左右
- 6关联词 挫折和失败()会给人带来痛苦,()可以磨炼人的意志,激发人的斗志,()可以说挫折和失败是
- 7love make me
- 8信息技术的发展使生活更加丰富多彩的具体表现是什么?
- 9Three hours (late,after,before,later),they came home from the park
- 10微周期一般相当于我们所指的() A.指令周期 B.CPU周期 C节拍周期 D时钟周期 E机器周期