题目
英语翻译
Anne 明明没有“妮”的音,为什么翻译是 安妮,而不是 安,或者别的翻译（一些语气词辅助）,为什么明明没有这个 妮 的音 中文翻译偏偏要给它加上去?而且偶们老师居然还把Anne读成 Anny!
Anne 明明没有“妮”的音,为什么翻译是 安妮,而不是 安,或者别的翻译（一些语气词辅助）,为什么明明没有这个 妮 的音 中文翻译偏偏要给它加上去?而且偶们老师居然还把Anne读成 Anny!
提问时间：2020-08-07
答案
呵呵.
确实发安的音.老师发错啦.
另外,翻译成安妮是规范的译法.你可以参看【人名译法】.
Anne （Anna）这个名字在欧洲很普通,各个国家都有,一般后面都是要发音的,就是英文不发,所以不要纠缠.
确实发安的音.老师发错啦.
另外,翻译成安妮是规范的译法.你可以参看【人名译法】.
Anne （Anna）这个名字在欧洲很普通,各个国家都有,一般后面都是要发音的,就是英文不发,所以不要纠缠.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1某项目实际投资380万元，比计划投资节省20万元，节省了百分之几？ 列式：_．
- 2on the floor
- 3全心全意为人民的人应当受到尊敬 用英文怎么说
- 4china 这个单词从哪里来的?英文为什么用china 表示中国?
- 5已知数列{an}的前n项和为Sn,且满足an+2SnS(n-1)=0(n≥2),a=1/2
- 6载体蛋白 转运蛋白 通道蛋白之间的关系是什么?
- 7平行四边形ABCD的周长为60厘米,对交线交于O ,三角形AOB的周长比三角形BOC的周长多8厘米,求AB,BC的长
- 8已知一个函数的解析式为y=x^2,它的值域为【1,4】,则其定义域不可能为
- 9将函数f(x)=ln√(x+2)展开成x的幂级数,并写出它的收敛区间
- 10二元隐函数e^ -xyz=0全微分（^=z）