题目

有关于way的短语填空!
Children get _______ during the holidays.
in the way,但 in the way在我学的意思里只有,
“妨碍（某人）”和“按照,以...方式”这两种意思,
所以我真的不懂的怎么翻译这一句话,所以来求助一下翻译和具体分析.

提问时间：2020-08-07

答案

这句话根据不同的语境可以有两个意思
第一个是in the way 的原意妨碍的意思,句子可以理解为 在放假的时候,孩子们会妨碍着（大人）做事.
另一个解释是 get in the way 如愿的意思,孩子们在假期里如愿以偿了
你可以参看一下这个解释