题目
司马光好学文言文翻译(全部)
提问时间:2020-08-07
答案
司马光好学
《三朝名臣言行录》
【原文】
司马温公幼时,患记问不若人,群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣;独下帷绝编,迨能倍诵乃止.用力多者收功远,其所精诵,乃终身不忘也.温公尝言: “ 书不可不成诵,或在马上,或中夜不寝时,咏其文,思其义所得多矣. ”
【译文】
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人.大家在一起学习讨论,别的兄弟已经会背诵了,去玩耍休息了;(司马光却)独自苦读,像董仲舒和孔子读书时那样专心和刻苦,一直到能够熟练地背诵为止,(由于)读书时下的力气多,收获就长远,他所精读和背诵过的书,就能终身不忘.司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就多了! ”
《三朝名臣言行录》
【原文】
司马温公幼时,患记问不若人,群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣;独下帷绝编,迨能倍诵乃止.用力多者收功远,其所精诵,乃终身不忘也.温公尝言: “ 书不可不成诵,或在马上,或中夜不寝时,咏其文,思其义所得多矣. ”
【译文】
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人.大家在一起学习讨论,别的兄弟已经会背诵了,去玩耍休息了;(司马光却)独自苦读,像董仲舒和孔子读书时那样专心和刻苦,一直到能够熟练地背诵为止,(由于)读书时下的力气多,收获就长远,他所精读和背诵过的书,就能终身不忘.司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就多了! ”
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1有这样的一个角钢规格 L50*50*4*1000如何计算他的重量 ,
- 2(232+29×64)递等式计算
- 3水准测量过程中,可能会有哪些误差,如何控制误差
- 4问字的读音--好像是山西的一个地名
- 5新概念英语第33课中的问题 1.She swam to the shore () the night in the water.A.having spent B.far
- 6小红买5本书,每本x元,付出10元,找回_元.
- 7在句子的空格处填上一个单词,使句子合理、通顺:
- 8质疑:物理书上说,一切物体都是由大量分子组成的.
- 9这段意大利语啥意思
- 10在国庆黄金周中,各大超市里搞起了优惠促销,同一类2升一瓶的饮料,李阿姨买一瓶是5.25元;而张阿姨买一瓶的单价是6.12元,但买三瓶送一瓶,请你算一算,如果张阿姨和李阿姨各买8瓶的话,他们到底谁买的合