题目
made in chine这种说法是否正确?和made in china表达意思是否相同?
提问时间:2020-08-07
答案
第一,chine/china要大写
第二,made in Chine是法语用法,made in china是英语用法.
都是表达“中国制造的意思”.在同时售往北美国家(美国和加拿大)和欧洲国家(德、英、法、意、西班牙等)的产品上都会标注这两个句子.一般会加上西班牙语.
在欧洲,法国人非常保护他们的语言,而西班牙语与英语相比差异也是较大的,所以会另外标识这两种语言.
第二,made in Chine是法语用法,made in china是英语用法.
都是表达“中国制造的意思”.在同时售往北美国家(美国和加拿大)和欧洲国家(德、英、法、意、西班牙等)的产品上都会标注这两个句子.一般会加上西班牙语.
在欧洲,法国人非常保护他们的语言,而西班牙语与英语相比差异也是较大的,所以会另外标识这两种语言.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1已知f(x+1)=x^-2x 等差数列an中a1=f(x-1) a2=-1/2 a3=f(x) 求通项公式an (2)求a2+a5+a8+````+a26的值
- 2一个等腰三角形的周长是18dm,腰是7dm,底边上的高是3dm,求它的面积
- 3怎样解答高一物理中的有关匀加速运动的问题公式好多 应该怎样用啊 我觉得好乱啊
- 4黄尘行客汗如浆,少住侬家漱井香;借与门前磐石坐,柳阴亭午正风凉.
- 5在一条笔直的公路上小明和小刚骑车同时从相距五百米的ab两地出发小明每分行二百米小刚每分行三百米多少时间后俩人相距五千米
- 6仁者见仁,智者见智.这句话的出处,注释!是什么?
- 7已知a是给定的实常数,设函数f(x)=(x-a)的平方(x+b)e的x次方,b属于R,x=a是f(x)的一个极大值点.1求b...
- 8“先生”这个词是怎样来的?
- 9我多想和小鸟一样唱歌啊(改为拟人句) 于是田野上空仿佛飞来了一群百灵鸟.(改为比喻句)
- 10原题:小李要在全校运动会上参加1500米赛跑,小刚帮小李拿衣服,解决了小李的后顾之忧.小李拿到了第一名,得到了奖品.小刚要求与小李分获奖品,并且想:“如果我不帮你拿衣服,解决了你的后顾之忧,要不然你也
热门考点