题目
英语翻译
本人在一家世界500强企业做采购,近期打算开个供应商大会,直译成大白话没问题,但是想不出好点的意译,
本人在一家世界500强企业做采购,近期打算开个供应商大会,直译成大白话没问题,但是想不出好点的意译,
提问时间:2020-08-07
答案
考虑直译不是很有意境,主要在意境方面生深入,达到层层递进的关系,供你参考:
我们已经聚在一起,这是一个美好的开端;我们紧密的抱成一团,事业必将更上一层楼;我们有共同的目标:那就是为了我们共同的(XX)事业——为了成功!必将成功!
我们已经聚在一起,这是一个美好的开端;我们紧密的抱成一团,事业必将更上一层楼;我们有共同的目标:那就是为了我们共同的(XX)事业——为了成功!必将成功!
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1光线从空气进入某种液体,它的传播速度( ) A.增大 B.减小 C.保持不变 D.可能减小、也可能增大
- 2怎样证明两线段相等?
- 3追问 二战全面爆发前,面对德、意、日法西斯的侵略扩张,英、法等国是怎样做的?英、法为什么要这样做?其实质是什么?英、法这样做产生了什么后果
- 424个圈,怎么能用一条线连起来,不能斜着连,不能重复!好的+200分!
- 5光的色散时,红光和紫光哪种色光先消失?
- 610kg相当于什么物品?
- 71mg等于多少g
- 83 3 3 3=2这个式子怎么能成立加上运算符号
- 9一只最多能装下500g水的瓶子,也能装下500g的 A煤油B酒精C汽油D浓硫酸
- 10卤族元素包括【 】,他们的原子的最外电子层有【 】个电子.卤素与金属反应是容易【 】电子,它们是【 】.
热门考点