题目

英语翻译
原文为：
This shows that if r(x) is exclusive-OR-ed against the message polynomial pre-multiplied by P,the resulting polynomial will be divisible by A(x).
不知道其中的exclusive-OR-ed如何翻译,特此求教,

提问时间：2020-08-07

答案

exclusive-OR = “互斥或”,或者“异或”；而 exclusive-OR-ed 则是个动词,可以译作“与 ...进行异或运算”.
整句的建议译文如下：
这就表明,倘若把信息多项式先乘以 P,再与 r(x) 进行“异或运算”,所得出的多项式便可以被 A(x) 除尽.