题目
英语翻译
英汉两种语言对数字的使用和理解以及在生活中的运用是千百年来形成的,有着各自民族特殊而又浓厚的文化背景.研究数字在汉英语言中的差异,对于我们学习英语,进行跨文化交际有着十分重要的现实意义.数字文化习俗在人们的头脑中根深蒂固,即使有良好教养的人们也难以摆脱习俗的羁绊,数字文化观的深远影响远比我们想象的要大的多,深刻得多.所以在跨文化交际中,如果我们不了解东西方数字文化观的差异,就会不可避免的产生许多问题,包括误解、不快、关系紧张,甚至产生严重的后果.我们外语学习者一定要重视数字在东西方的差异和禁忌.对数字文化进行深入的了解.只有这样,才能在外语的使用和跨文化交际中,不触犯对方的禁忌,恰当得体、成功地与他人进行沟通交流.
英汉两种语言对数字的使用和理解以及在生活中的运用是千百年来形成的,有着各自民族特殊而又浓厚的文化背景.研究数字在汉英语言中的差异,对于我们学习英语,进行跨文化交际有着十分重要的现实意义.数字文化习俗在人们的头脑中根深蒂固,即使有良好教养的人们也难以摆脱习俗的羁绊,数字文化观的深远影响远比我们想象的要大的多,深刻得多.所以在跨文化交际中,如果我们不了解东西方数字文化观的差异,就会不可避免的产生许多问题,包括误解、不快、关系紧张,甚至产生严重的后果.我们外语学习者一定要重视数字在东西方的差异和禁忌.对数字文化进行深入的了解.只有这样,才能在外语的使用和跨文化交际中,不触犯对方的禁忌,恰当得体、成功地与他人进行沟通交流.
提问时间:2020-08-07
答案
In the way of figure using ,understanding and the application in life, both of English and Chinese are developed by thousands of years.They all have their own national characteristics as well as ri...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1将0.5g二氧化锰与一定量氯酸钾共热到质量不减少,称得残渣质量为了15.4g.求:1.生成氧气多少克?2.原先...
- 2今天食堂买回四种菜,包菜和花菜共53千克,花菜和白菜共40千克,白菜和菠菜共28千克,包菜和菠菜共 _ 千克,四种菜共 _ 千克.
- 3abcd*9=dcba(其中a.b.c.d是四个数字)
- 4141又13分之1除以7的简算方法
- 5一道英语选择为什么选这个?
- 6一项工程,甲独做12天完成,乙独做15天完成,丙独做10天完成.甲乙先合作3天,剩下的由丙做,还需要几天
- 7蜂巢结构的原理是什么
- 8设f(x)是以T为周期的连续函数,则定积分∫(a,a+Tf(x))dx的值 A:与T无关 B:与a和T无关 C:与a无关
- 9浴雪龙山古文翻译 急~~~ 选自张岱《陶庵梦忆》卷七
- 10Sally goes to the dance clup twice a week.对twice a week提问