题目
What’re on display in the museum?-Some dinosaur eggs ( ) by scientists 为何用found不用were found
提问时间:2020-08-04
答案
翻译如下:博物馆里展示着什么呢?——一些科学家发现的恐龙蛋
这是一个典型的过去分词作后置定语的句型,整个found by scientists 充当了“some dinosaur eggs"的后置定语,这是要根据上下文联系的,如果没有前一个问句,found 和were found 都是可以的,如果填found翻译就和上面说的一样,如果是were found的话,则翻译为:科学家们找到了一些恐龙蛋.
仔细看看两种翻译,两个翻译无疑都是通顺的,但是很明显根据上下文,是填found ,给出前面的问句也很显然是有必要的.
这是一个典型的过去分词作后置定语的句型,整个found by scientists 充当了“some dinosaur eggs"的后置定语,这是要根据上下文联系的,如果没有前一个问句,found 和were found 都是可以的,如果填found翻译就和上面说的一样,如果是were found的话,则翻译为:科学家们找到了一些恐龙蛋.
仔细看看两种翻译,两个翻译无疑都是通顺的,但是很明显根据上下文,是填found ,给出前面的问句也很显然是有必要的.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 19 9 6 6如何计算等于24
- 2两辆汽车分别从相距580千米的两地相对开出,甲车每小时行50千米,行了130千米后乙车才出发,乙车每小时行40千米,乙车开出几小时两车相遇.设X的~
- 3以自强为主题600字作文怎么写,十万火急
- 4三角函数方程 tanα-α=0.0177 怎么解 (只要计算过程步骤,不需计算结果)
- 5有11个零件,其中有一个是次品,比较轻,如果用天平,最多几次一定能把次品找出来
- 6用合适的代词填空
- 7【小学一年级】 上册:《静夜思》李白 静夜思 李白 床前明月光,疑是地上霜. 举头望明月,低头思
- 8按照《汉语拼音字母表》的先后顺序重新排列下列字母.
- 9课文所写的景物中,春风最难描写,作者调动各种感觉器官去感受,并展开想象,因而把他们写的形象可爱,?《春天吹着口哨》这首散文诗也有这样的特点试举一二列做分析
- 10在我国,每年的7月和8月属高温天气,又正值农村蔬菜栽种季节,当菜苗栽上后,很容易因蒸发过快而失水干枯,不易成活.农民常用一些树叶、树枝遮盖在新栽菜苗上并洒上水,使菜苗不
热门考点
- 1It takes him about half an hour to walk home from school.同义句 格式看问题补充
- 2袋中装的球,除去两个以外都是红色,除去两个以外都是黄色球,除去两个以外都是蓝色球,请问袋中共装有几个球?
- 3把若干个正奇数1,3,5,7,9..2011按一定规律排列成如下的数表
- 4六棱柱几条棱 几个面 底面是什么形状
- 5你说他行不行也行,用下面的文字加上不同的标点符号,使它们表示不同的意思
- 6宇宙是无限的么?宇宙到底有没有边界?我们的世界有中心吗?
- 7Heart does not move ,not pain ,if the heart ,the tears is a thousand miles Heart does not move ,do n
- 8小明家三月份的电费是140元,比二月份少1/8,二月份的电费是多少元?
- 9一间底面积是18·6平方米高是2·1米它的容积是多少
- 10光明小学一年级只有2个班,一班有48人,二班人数比一班多1/12,一班人数占全年级人数的百分之几?