题目

What you can do is to do what you can.这句话有语法问题么?是否正确、纯正?
如题.
如果正确就帮忙翻一下,顺便给点赏析和评价吧,
这句话是自己想到的,不知道是否和哪些名人名言有雷同
.

提问时间：2020-08-03

答案

句子正确 但如果 作表语的不定式用秃头不定式 则更地道 ,因为 有do无to
What you can do is do what you can.
句子意思 你所能做的 是 做你所能做的
也就是 尽力而为 的意思
言外之意的名言就是 没有金刚钻 别揽瓷器活