题目
I can’t carry it for you,but I can carry you翻译成中文
提问时间：2020-08-03
答案
这是电影《指环王》或者翻译成《魔戒》里非常感人的一句话.（个人非常喜欢）
在最后的时候,萨姆和弗罗多都精疲力尽了,尤其是弗罗多,承担着“魔戒”重压,几乎不能继续走下去,只是,他忠诚的朋友萨姆就对他说了一句话“I can't carry it for you,but I can carry you”表面的意思就是,“我不能替你戴着它（至尊魔戒）,但是我可以背着你.”引申一点,意思是“我不能够替你分担你的重担,但是我可以背着你继续前行.”这里面carry it for you 和 carry you 用的非常巧妙.忠诚的友谊让人很是感动的.
在最后的时候,萨姆和弗罗多都精疲力尽了,尤其是弗罗多,承担着“魔戒”重压,几乎不能继续走下去,只是,他忠诚的朋友萨姆就对他说了一句话“I can't carry it for you,but I can carry you”表面的意思就是,“我不能替你戴着它（至尊魔戒）,但是我可以背着你.”引申一点,意思是“我不能够替你分担你的重担,但是我可以背着你继续前行.”这里面carry it for you 和 carry you 用的非常巧妙.忠诚的友谊让人很是感动的.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1小河与大海告诉了我们什么道理
- 2甲乙两筐苹果,从甲筐取出4分之3千克给乙后,甲比乙还多4分之1,甲比乙原来多多少千克
- 312.5除以x等于2.5,（列方程解）
- 4甲乙两车从相距400千米的ab两地同时相向而行,甲车每小时行120千米,乙车每小时行80
- 5把6个中国象棋的棋子叠起来,然后用一把直尺快速的击打底部的棋子,看看会出现什么现象.
- 6根据动词的适当形式填空.
- 7如果两个数只有符号不同,那么我们称其中一个数为另一个数的___,也称这两个数___.特别的,0的相反数是___
- 81、用质量守恒定律解释下列问题：（1）镁在氧气中燃烧后质量增加；
- 9金属锡的原子核带有50个元电荷，它的原子核外带有多少个电子？这些电子总共带多少库仑的电荷？为什么金属锡对外不显电性？
- 10测量中和热实验中,测量盐酸温度后,温度计没有用水冲刷干净,对实验结果有影响吗?
热门考点
- 1电阻和电容并联,且他们和一个外电阻串联.那么与电容并联的那个电阻什么时候功率最大呢?电容是变量
- 2计算器部分按键功能作用.
- 3以学会感恩为话题、、写一篇书信体的作文、、里面要记一两件事、、、急 、跪求啊
- 4300有哪几个因数?
- 5大小相同的硬币,固定一枚,另一枚沿着边滚动一周,滚动的硬币滚动了几圈
- 6求sin^10°+cos^40°+sin10°cos40°
- 7在三国两晋南北朝时期,南方地区得到初步开发,江南地区开始经济狂奔,我们从中得到哪些消息?
- 8如果关于x的方程|x|/(x+2)=kx^2有四个不同的实数根,求实数k的取值范围
- 911x-20+6x+5解方程快啊!
- 10能讲下化学中物质的量,Mol,摩尔质量,几摩尔物质有多少质量,几克物质是多少摩尔,等,那些式子和如何记住