题目

汉语语法和英语语法的优劣?

提问时间：2020-08-03

答案

这是个不一般的问题.我简单说一下.
英语的语法算简单了,不信你看看德语西班牙语或法语,那才是繁琐.
英语的语法原本也很复杂,不过历史使它慢慢演变成更加简单.
不过,一位法国农民说过：正是这些语法,才使得法语的魅力.
的确,正是语法,使字母语言有了魅力.但你爱上它的时候你会明白.
中文的语法其实更难,如果你不是出生在中国而把中文作为母语的话,汉语的语法千变万化的,抛开成语,歇后语,术语等不讲,就拿平常生活用语来讲,都是千变万化,一个意思有很多不同讲法.所以,汉语有很大的自由度,你一旦懂得字,就能掌握基本用语.而英语不行,英语单词十分多,虽然说记住不难,但是生僻的词,很少人会,特别是术语,一些数学上的术语,化学物理的术语,不是专家就不会很懂.因为英语是表音的,如果你没有亲眼见过,你看到或听到一个词,不会理解意思.但是中文不同,你看到一个物理术语,可能可以初步知道那是什么.
而且,英语相对来说浪费纸张,占位置.不节约能源.英语打字速度不如中文.不过,我个人觉得英文的书写漂亮过中文,特别是圆体和花体,很美.
我觉得,英语的语法最大优势就是准确度大,不想中文那么容易被曲解.虽然英语不如法语那么精确,但是还是比中文精确.但是,汉语的词更为精细细腻.
总的说,更有所长.