题目
汉译英~~急!请大家帮忙翻译!
The prices herein offered are fixed price and will not be influenced by the fluctuation of the wage cost and/or the material prices provide that the NTP of the sub contract (the purchase contract in which Buyer will purchase Propulsion Systems, Auxiliary Power Supply Systems and Train Monitoring Systems stipulated in the price table shown in this article from Toshiba, herein after called “Sub Contract”) between Buyer and Seller occurs by July, 2009.
不好意思~~应该是英译汉!!! 咋米有准确地翻译类~~~!!!
The prices herein offered are fixed price and will not be influenced by the fluctuation of the wage cost and/or the material prices provide that the NTP of the sub contract (the purchase contract in which Buyer will purchase Propulsion Systems, Auxiliary Power Supply Systems and Train Monitoring Systems stipulated in the price table shown in this article from Toshiba, herein after called “Sub Contract”) between Buyer and Seller occurs by July, 2009.
不好意思~~应该是英译汉!!! 咋米有准确地翻译类~~~!!!
提问时间:2020-08-03
答案
这是翻译软件翻译的,根本不成话!
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1口袋妖怪绿宝石386烟凸岛地震出现岩浆团的基地洞口的位置在哪里?
- 2盐酸和硫酸分别与氢氧化钠,氢氧化钙,氧化铜,氧化铁,碳酸钠反应的化学方程式
- 3some english and american people...阅读理解翻译
- 4甲,乙两辆汽车同时从同一地点出发,同向行使1min后乙车在甲车前300m,已知甲车的速度是10m/s,求乙车的速度.
- 5求导数问题,
- 6How many ball pens do they have?They have fourty哪里错了
- 7一个直角梯形的一条腰长为4,这条腰与底成45°的角,则这个梯形的另一腰的长为()
- 8谁知道天赋异柄,天赋异禀,天赋异秉这三个到底哪一个才是正确的?
- 9沙漠会不会发生初生演替?
- 10初一英语题(关于连词成句和根据汉语完成句子)