题目
英语翻译
1、翻译(汉译英)
企业财务活动是以现金收支为主的企业资金收支活动的总称.包括以下内容:
(一)企业筹资引起的财务活动
在商品经济条件下,企业要想从事经营,首先必须筹集一定数量的资金,企业通过发行股票、发行债券、吸收直接投资等方式筹集资金,表现为企业资金的收入.企业偿还借款,支付利息、股利以及付出各种筹资费用等,则表现为企业资金的支出.这种因为资金筹集而产生的资金收支,便是由企业筹资而引起的财务活动.
(二)企业投资引起的财务活动
企业筹集资金的目的是为了把资金用于生产经营活动以便取得盈利,不断增加企业价值.企业把筹集 到的资金投资于企业内部用于购置固定资产、无形资产等,便形成企业的对内投资;企业把筹集到的资金投资于购买其他企业的股票、债券或与其他企业联营进行投资,便形成企业的对外投资.这种因企业投资而产生的资金的收支,便是由投资而引起的财务活动.
(三)企业经营引起的财务活动
企业在正常的经营过程中,会发生一系列的资金收支.首先,企业要采购材料或商品,以便从事生产和销售活动,同时,还要支付工资和其他营业费用;其次,当企业把产品或商品售出后,便可取得收入,收回资金;再次,如果企业现有资金不能满足企业经营的需要,还要采取短期借款方式来筹集所需资金.上述各方面都会产生企业资金的收支,此即属于企业经营引起的财务活动.
(四)企业分配引起的财务活动
企业在经营过程中会产生利润,也可能会因对外投资而分得利润,这表明企业有了资金的增值或取得了投资报酬.企业的利润要按规定的程序进行分配.首先,要依法纳税;其次要用来弥补亏损,提取公积金、公益金;最后要向投资者分配利润.这种因利润分配而产生的资金收支便属于由利润分配而引起的财务活动.
···
1、翻译(汉译英)
企业财务活动是以现金收支为主的企业资金收支活动的总称.包括以下内容:
(一)企业筹资引起的财务活动
在商品经济条件下,企业要想从事经营,首先必须筹集一定数量的资金,企业通过发行股票、发行债券、吸收直接投资等方式筹集资金,表现为企业资金的收入.企业偿还借款,支付利息、股利以及付出各种筹资费用等,则表现为企业资金的支出.这种因为资金筹集而产生的资金收支,便是由企业筹资而引起的财务活动.
(二)企业投资引起的财务活动
企业筹集资金的目的是为了把资金用于生产经营活动以便取得盈利,不断增加企业价值.企业把筹集 到的资金投资于企业内部用于购置固定资产、无形资产等,便形成企业的对内投资;企业把筹集到的资金投资于购买其他企业的股票、债券或与其他企业联营进行投资,便形成企业的对外投资.这种因企业投资而产生的资金的收支,便是由投资而引起的财务活动.
(三)企业经营引起的财务活动
企业在正常的经营过程中,会发生一系列的资金收支.首先,企业要采购材料或商品,以便从事生产和销售活动,同时,还要支付工资和其他营业费用;其次,当企业把产品或商品售出后,便可取得收入,收回资金;再次,如果企业现有资金不能满足企业经营的需要,还要采取短期借款方式来筹集所需资金.上述各方面都会产生企业资金的收支,此即属于企业经营引起的财务活动.
(四)企业分配引起的财务活动
企业在经营过程中会产生利润,也可能会因对外投资而分得利润,这表明企业有了资金的增值或取得了投资报酬.企业的利润要按规定的程序进行分配.首先,要依法纳税;其次要用来弥补亏损,提取公积金、公益金;最后要向投资者分配利润.这种因利润分配而产生的资金收支便属于由利润分配而引起的财务活动.
···
提问时间:2020-08-02
答案
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1形容心情 不安定 的成语
- 2CAD 测量尺寸显示单位问题 DI命令距离测量
- 3关于卖火柴的小女孩课后题
- 4汉堡包的面包做法
- 5某生物体细胞经过一次分裂产生两个新细胞,下列有关叙述不正确的是( ) A.两个新细胞中的染色体形态和数目相同 B.两个新细胞与原细胞的染色体形态和数目相同 C.两个新细胞的体积
- 6一个装有水的底面半径为20厘米的圆柱形小桶,内有一块直径为10厘米的圆柱形钢材浸在水中,当钢材从桶里取走后,桶里的水下降了3厘米,求这段钢材的长.
- 7A B2+ C+ 三种微粒都具有10个核外电子 ,A的元素符号为()
- 8张家与李家本月的收入钱数之比为8:5,本月开支的钱数之比是8:3,月底张家节余2400元,李家节余2700元.问本月每家各收入多少元?(用初一的一元一次方程做,分母不可有字母)
- 9一个长方形鱼缸,长30厘米、宽20厘米,倒进4.5升水后,正好占鱼缸容积的一半,这个鱼缸高约多少厘米?
- 10health和healthy的区别,在用法上有什么不同?
热门考点
- 1为什么油的密度比水的密度小
- 2I have no answer to the question,and he knows nothing about it,__.A.either B.too C.also D.but
- 3这个复数方程实数根的范围
- 4y=5+3t+2/t (t>0) 当t取何值时y有最小值?3分之根号6.
- 525平方米等于多少平方分米
- 6实验室进行过滤操作需要用到的玻璃仪器有烧杯、( )、( )、玻璃棒
- 7Y vamos por Todo
- 8工程队计划用60人5天修好一条长4800米的公路,实际上增加了20人,每人每天比计划多修了4米,实际修完这条路少用了几天?
- 9甲车从东城出发,4小时可到达乙城,乙车从西城出发6小时可到达东城.两车同时出发,相向而行,行了一又四分之一小时,甲车距中点45km,接着两车又以原来的速度继续前进,甲车还要行多少千米才能和乙车相遇?(
- 10(m^2十4m+2)^2一4因式分解要过程