题目
求翻译：中国将成为世界第一大旅游目的地. becoming the largest travel destination in the world.
我个人翻得是：China will become the largest travel destination in the world.觉得有点怪,因为largest修饰destination不太合适.求大神指教
我个人翻得是：China will become the largest travel destination in the world.觉得有点怪,因为largest修饰destination不太合适.求大神指教
提问时间：2020-08-02
答案
不要直译,把中文改成最受欢迎的意思 再翻译成英语就好了
另外目的地也不要翻译出来 翻译旅游胜地就好了
另外目的地也不要翻译出来 翻译旅游胜地就好了
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 188.888*111.11如何简便计算
- 2quick和fast 在使用上有什么区别?
- 310.7g 氯化铵和足量的氢氧化钙混合后充分加热,再将所生成的气体完全溶于水后得 50 ml 溶液,计算：
- 4找出下面每组数的最大公因数!
- 5一个长方体木块的长是5cm宽是4cm高是3cm.如果用它锯成一个最大的正方体,体积要比原来减少百分之几?
- 6计算（2倍根号3+3倍根号2-根号6）（2倍根号3-3倍根号2-根号6）
- 7方程!快回答!绝对有分
- 8统计分析表明,某出版社出版的图书中,每页印刷错误个数服从泊松分布P(0.01),求一页中没有印刷错误的概率
- 9鉴别盐酸与稀硫酸用什么?
- 101、已知f(x)的定义域为【1、4】,求f(x+1)的定义域.
热门考点