题目
我要what you are you do not see,what you see is your shadow的全诗
泰戈尔的诗
泰戈尔的诗
提问时间:2020-07-30
答案
是《飞鸟集》里的 但是没有什么全诗啊 飞鸟里面只是一些句子 没有长的诗
一些节选
夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了.
秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里.
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
And yellow leaves of autumn,which have no songs,flutter and fall
there with a sign
“海水呀,你说的是什么?”
“是永恒的疑问.”
“天空呀,你回答的话是什么?”
“是永恒的沉默.”
What language is thine,O sea?
The language of eternal question.
What language is thy answer,O sky?
The language of eternal silence.
忧思在我的心里平静下去,正如暮色降临在寂静的山林中.
Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among
the silent trees.
创造的神秘,有如夜间的黑暗--是伟大的.而知识的幻影却不过如晨间
之雾.
The mystery of creation is like the darkness of night--it is great.
Delusions of knowledge are like the fog of the morning.
那些把灯背在背上的人,把他们的影子投到了自己前面.
They throw their shadows before them who carry their lantern on
their back.
我的存在,对我是一个永久的神奇,这就是生活.
That I exist is a perpetual surprise which is life.
啊,美呀,在爱中找你自己吧,不要到你镜子的谄谀去找寻.
O Beauty,find thyself in love,not in the flattery of thy mirror.
一些节选
夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了.
秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里.
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
And yellow leaves of autumn,which have no songs,flutter and fall
there with a sign
“海水呀,你说的是什么?”
“是永恒的疑问.”
“天空呀,你回答的话是什么?”
“是永恒的沉默.”
What language is thine,O sea?
The language of eternal question.
What language is thy answer,O sky?
The language of eternal silence.
忧思在我的心里平静下去,正如暮色降临在寂静的山林中.
Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among
the silent trees.
创造的神秘,有如夜间的黑暗--是伟大的.而知识的幻影却不过如晨间
之雾.
The mystery of creation is like the darkness of night--it is great.
Delusions of knowledge are like the fog of the morning.
那些把灯背在背上的人,把他们的影子投到了自己前面.
They throw their shadows before them who carry their lantern on
their back.
我的存在,对我是一个永久的神奇,这就是生活.
That I exist is a perpetual surprise which is life.
啊,美呀,在爱中找你自己吧,不要到你镜子的谄谀去找寻.
O Beauty,find thyself in love,not in the flattery of thy mirror.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 11摩尔Fe 1摩尔硝酸和三摩尔盐酸在适量溶液中能生成一摩尔一氧化氮吗?
- 2k取何值时,3X²-2X(3k+1)+3k²-1=0满足以下条件
- 3甲城的车站总是以 20 分钟的时间间隔向乙城发车,甲乙两城之间既有 平路又有上坡和下坡,车辆(包括自行车) 平路又有上坡和下坡,车辆(包括自行车)上坡和下坡的速度分别是 80%和 120%,有一名学生
- 4求描写雨的作文的开头和结尾.
- 5设函数f(x)=e的x次方除以x,求f(x)的单调区间
- 6他长大后,想当一名画家 翻译
- 7the k-logs are more theme-based and aim to concentrate on few topics.Depending on the themes,the con
- 8小学数学的重难点是什么啊,教师在教学中应承担什么样的角色.
- 9Our team has won the game against the Tigers every year since 1990.
- 10food是可数的还是不可数?
热门考点