题目
Are you going to have your winter holiday next week?
请帮忙翻译整句话,谢谢!
have your winter holiday 怎么翻译恰当?这里的have代表什么意思?
请帮忙翻译整句话,谢谢!
have your winter holiday 怎么翻译恰当?这里的have代表什么意思?
提问时间：2020-07-30
答案
你下个星期放寒假么?
----------------------------------
这句话如果硬翻译翻成:
你将要在下个星期度寒假么?
和 你下个星期放寒假么?相比 显然第二个更恰当
have 有度的意思.但是这里可以引申成 放 ,这样翻完全是为了理解更顺畅...
----------------------------------
这句话如果硬翻译翻成:
你将要在下个星期度寒假么?
和 你下个星期放寒假么?相比 显然第二个更恰当
have 有度的意思.但是这里可以引申成 放 ,这样翻完全是为了理解更顺畅...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1how long you this city
- 2如图，在△ABC中，点P是△ABC内一点，试证明：∠BPC=∠A+∠ABP+∠ACP．
- 3PPR给水管试压的时候压力要达到什么标准?平时工作压力是什么标准 ?消防管试压压力要达到多少?标准压力又要多少?我是在工地上做工的!所以不要给我讲太深奥的东西 !压力表的单位是MPa 刻度又15个MP
- 4'磁场对放在其中的小磁针一定有力的作用'这句话为什么是正确的?我觉得当它和磁感线
- 5农历平年有多少天,闰年呢?
- 6求以N（1，3）为圆心，并且与直线3x-4y-7=0相切的圆的方程．
- 7一根铁丝围成一个正方形,边长是12CM,如果改围成一个长方形,长是2分米,求这个长方形的面积是多少?
- 8有一个水池，用两个水管注水．如果单开甲管，2小时30分注满水池，如果单开乙管，5小时注满水池． （1）如果甲、乙两管先同时注水20分钟，然后由乙单独注水．问还需要多少时间才能把
- 9数学函数问题(三角函数和对称变换)
- 10_______example of ________animal without______backbone is the earthworm.请问,这里三空填什么冠词?
热门考点
- 1The hotel is said____in an accident last month.A.to have destroyed
- 2母亲（ ）自己受苦受累,（ ）让孩子受半点委屈.----填关联词
- 3怎样理解高二生物中基因的表达的3:6:1的概念?
- 4凸四边形ABCD中,角ADP=角ABC=105度,角CBD=75度,如果AB=CD=15厘米,求四边形ABCD的面积.
- 5pocket detail as pic什么意思（是服装上的词语）
- 6数学小知识10~20字
- 7wait a monment wait for a monment 是不是都对?
- 8社会主义初级阶段的基本矛盾是什么?
- 9将你的透明塑料尺平压在书上,透过塑料尺看书上的字,
- 10于是见公输盘.子墨子解带为城,以牒为械.