题目

有段文言文请解释下..
他思已穷,恨不穷,
是为娇鸾鶵凤失雌雄.他思之己穷.表明伊也对尔已无爱情可言.不 仅无爱情可言.且恨汝入骨之境.原因何在.她尚在孤单一人.是为娇鸾鶵凤.失雌雄.易言之.如有子女.恐怕不与伊人在一起度此生
谁来翻译下.
这段话是抽的一个签...我纯粹当他娱乐..

提问时间：2020-07-28

答案

他的思念已经穷尽了,但是恨意却延绵不绝.就像是娇鸾鶵凤各自失去了伴侣一样（鸾凤分雌雄,鸾凤为一对）.他的思念已经穷尽了.表明他对你已经没有爱情可言了.不但是没有爱情,而且他已经恨你到入骨的境界.她尚且是孤单一...