题目
英语翻译
提问时间:2020-07-27
答案
[原文]
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?
(出自《吕氏春秋.察今》)
[译文]
有个楚国人乘船过江时,剑从船上掉进水里,他就在船帮上刻下一个记号,说:“这是我的剑掉下去的地方.”等船靠岸,他就从刻记号的地方跳进水里去找剑.船已走了很远,而剑却没走,这样去找剑,不是很糊涂吗?
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?
(出自《吕氏春秋.察今》)
[译文]
有个楚国人乘船过江时,剑从船上掉进水里,他就在船帮上刻下一个记号,说:“这是我的剑掉下去的地方.”等船靠岸,他就从刻记号的地方跳进水里去找剑.船已走了很远,而剑却没走,这样去找剑,不是很糊涂吗?
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 12的200次方—2的201次方等于多少?
- 2将一个等腰直角三角形ABC放在直角坐标系中,角ACB=90度,A(0,2)C(-1,0),B在第二象限内.
- 3一篇初中生作文《我的爸爸》帮帮忙 给我写一篇 要和朱自清的《背影》一样写爸爸的一个动作 值得我怀恋 谁帮我写了我会感谢他一辈子的
- 4芳芳和圆圆用同一个数做被除数.芳芳是用12去除,圆圆用6去除,芳芳除的商是32余6
- 5扇形面积公式是什么
- 6把260加80等于340、16乘5等于80这二道算式写成一道综合算式是,.这个综合算式的结果是,
- 7求李勉为书生埋金译文及重点词
- 8He always comes to school earsielt in his class.的同义句
- 9..急.
- 10电视原价965元,现价748元,电视的价格降低了百分之几
热门考点