题目
英语翻译
最近要跟一个英国人经常联系,我看他写的信没什么问题,但是自己英文丢了很多年,怕回信写得不好惹人笑话,一直不回也不礼貌,大家帮我翻译翻译.他叫david,算是我的长辈,我想写的内容是:收到你的来信很高兴,很抱歉一直没给你回信.很感激你们夫妻的邀请,以及在签证方面你给予的耐心帮助,从一应表格的填写到与面试官的预约都是你一手操办,给你添了很多麻烦.我想我们一家会在英国度过一个愉快的假期.
好像也没什么好说的,就是感谢他.他在上次信中说Do not work to hard or you could be a long time dead.要我不要太努力的工作,否则就要变成一个dull person.我想跟他说我不是一个dull person.
最近要跟一个英国人经常联系,我看他写的信没什么问题,但是自己英文丢了很多年,怕回信写得不好惹人笑话,一直不回也不礼貌,大家帮我翻译翻译.他叫david,算是我的长辈,我想写的内容是:收到你的来信很高兴,很抱歉一直没给你回信.很感激你们夫妻的邀请,以及在签证方面你给予的耐心帮助,从一应表格的填写到与面试官的预约都是你一手操办,给你添了很多麻烦.我想我们一家会在英国度过一个愉快的假期.
好像也没什么好说的,就是感谢他.他在上次信中说Do not work to hard or you could be a long time dead.要我不要太努力的工作,否则就要变成一个dull person.我想跟他说我不是一个dull person.
提问时间:2020-07-27
答案
How are you doing David?
I`m delightful to get your letter,sorry for being late to reply you.
Thank you so much for inviting me and assist me on applying visa.I appreciate that you`ve been arranging my affairs since I filled the paper works till made the appointment.Hope it doesn`t bother you too much.
By the way,Chinese are always hard working,but it doesn`t mean we are nerd.:p
You are so nice to me,thank you again,I do believe we will spend a pleasant vacation in British.
Yours,XXX
I`m delightful to get your letter,sorry for being late to reply you.
Thank you so much for inviting me and assist me on applying visa.I appreciate that you`ve been arranging my affairs since I filled the paper works till made the appointment.Hope it doesn`t bother you too much.
By the way,Chinese are always hard working,but it doesn`t mean we are nerd.:p
You are so nice to me,thank you again,I do believe we will spend a pleasant vacation in British.
Yours,XXX
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1解微分方程:(e^x+3y^2)dx+2xydy=0
- 2非同源染色体与同源染色体的区别
- 3世界上最大力的动物是什么动物?
- 4一堆煤,第一次运走1/4,还剩下60吨,第二次又运走20%,第二次运走多少吨?
- 5求不定方程3xy+2y^2-4x-3y-12=0的整数解
- 6如图,D是△ABC的BC边上的中点,DE⊥AC,DF⊥AB,垂足分别为E、F,且BF=CE.求证△ABC是等腰三角形.
- 7按能源分类标准,化石燃料和潮汐能是一种能源吗?
- 8一份试卷有25道题,每题都给出4个答案,其中只有一个答案正确,要求学生把正确答案选出来,每题选对得4分,不选或选错扣2分,如果一个学生得88分,那么他做对了 几 道题【用一元一次方程解】
- 9课文只有一个地球运用了哪些说明方法?
- 10如图,把4个直径是8厘米的啤酒瓶捆扎在一起,如果接头处用了20厘米,一共需要包装绳多少厘米?(π取3.14)